Stereo - Ankor перевод на немецкий

Stereo

Guide the way, make me touch the clouds (wake up)
The more I rise, the harder I hit the ground (wake up, wake up)
My demons bring out the worst in me
Scars bleed

I set my angels free and face my fears
Now I let them sleep with me
Only to wake up
And find them staring back at me

Silent screams inside my head like a radio
I can hear your fighting voices in stereo
Turn the music louder, why won't you let me go?
Like a radio, in stereo

I feel my shadows constantly watching
How can I fight them all on my own?
The fear of letting go of what I've always known
Uncertain of what I will become (face it)

(I'm hanging by a thread, about to fall)

I set my demons free to face my fears
Now I let them sleep with me
Only to wake up
And find them staring back at me

Silent screams inside my head like a radio
I can hear your fighting voices in stereo
Turn the music louder, why won't you let me go?
Like a radio, in stereo (my voice in stereo)

I feel my shadows constantly watching
How can I fight them all on my own?
The fear of letting go of what I've always known
Uncertain of what I will become (my voice in stereo)

All these voices
Won't let me sleep
All these voices inside my head
Shadows dancing around (me)

Believe me
Believe me
The voices
Believe me
Believe me
To face it

Believe me
Believe me
The voices
I don't wanna be the one to face it
Believe me
The voices
In my head
I don't wanna be the one to face it

Stereo

Führe den Weg, lass mich die Wolken berühren (wach auf)
Je höher ich steige, desto härter treffe ich den Boden (wach auf, wach auf)
Meine Dämonen holen das Schlimmste in mir hervor
Narben bluten

Ich ließ meine Engel frei und stellte mich meinen Ängsten
Jetzt lasse ich sie bei mir schlafen
Nur um aufzuwachen
Und sie zurückstarren zu sehen

Stille Schreie in meinem Kopf wie ein Radio
Ich höre deine kämpfenden Stimmen in Stereo
Mach die Musik lauter, warum lässt du mich nicht gehen?
Wie ein Radio, in Stereo

Ich spüre, wie meine Schatten mich ständig beobachten
Wie kann ich alle alleine bekämpfen?
Die Angst, das loszulassen, was ich immer kannte
Ungewiss, was ich werden werde (stell dich dem)

(Ich hänge am seidenen Faden, kurz vor dem Fall)

Ich ließ meine Dämonen frei, um mich meinen Ängsten zu stellen
Jetzt lasse ich sie bei mir schlafen
Nur um aufzuwachen
Und sie zurückstarren zu sehen

Stille Schreie in meinem Kopf wie ein Radio
Ich höre deine kämpfenden Stimmen in Stereo
Mach die Musik lauter, warum lässt du mich nicht gehen?
Wie ein Radio, in Stereo (meine Stimme in Stereo)

Ich spüre, wie meine Schatten mich ständig beobachten
Wie kann ich alle alleine bekämpfen?
Die Angst, das loszulassen, was ich immer kannte
Ungewiss, was ich werden werde (meine Stimme in Stereo)

All diese Stimmen
Lassen mich nicht schlafen
All diese Stimmen in meinem Kopf
Schatten tanzen herum (mich)

Glaub mir
Glaub mir
Die Stimmen
Glaub mir
Glaub mir
Dem zu stellen

Glaub mir
Glaub mir
Die Stimmen
Ich will nicht die sein, die sich dem stellt
Glaub mir
Die Stimmen
In meinem Kopf
Ich will nicht die sein, die sich dem stellt