BRAND NEW DAY - Anly перевод на немецкий

BRAND NEW DAY

晴れの日にも 雨ふる日にも
I′m gonna sing for your Brand new day
I'm gonna sing for your Brand new day
くもりの日も 風吹く日にも
毎日が Brand new day

Favorite song が ファンファーレ
I phone 片手に テキトーに Make up
Blue な Monday morning いつもの
満員電車に飛び乗った

ドレミファソラシド Close your eyes
カラフルに染まる世界
ココロオドレル 音楽に今日も
身をゆだねて Good Day

晴れの日にも 雨ふる日にも
I′m gonna sing for your Brand new day
I'm gonna sing for your Brand new day
くもりの日も 風吹く日にも
毎日が Brand New day

Favorite song が BGM
Coffee 片手に バッチリ Wake up
ショーウィンドウに映る姿はいい感じ

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
毎日がうまくいくわけじゃない
Tik tok Tik tok 時は過ぎてゆくけど
焦っちゃだめ Take Five

晴れの日にも 雨ふる日にも
I'm gonna sing for your Brand new day
I′m gonna sing for your Brand new day
くもりの日も 風吹く日にも
毎日が Brand New day

月が帰り道を照らしてく
少し疲れたけれど 優しいメロディ
いつでも そう そばにいる

晴れの日にも 雨ふる日にも
I′m gonna sing for your Brand new day
I'm gonna sing for your Brand new day
くもりの日も 風吹く日にも
毎日が Brand New day

頑張って 仕事して 傷ついて 恋もして
カフェラテ 飲み干したら行こう
またもう一度 チャンスがあるなら
掴みにいこう イヤフォンの中流れる
My favorite song 癒される
春風が吹いた そんな気がした Good Day

晴れの日にも 雨ふる日にも
I′m gonna sing for your Brand new day
I'm gonna sing for your Brand new day
くもりの日も 風吹く日にも
毎日が Brand New day

BRANDNEUER TAG

An sonnigen Tagen und auch an regnerischen Tagen
Ich werde für deinen brandneuen Tag singen
Ich werde für deinen brandneuen Tag singen
Auch an bewölkten Tagen und an windigen Tagen
Jeder Tag ist ein brandneuer Tag

Mein Lieblingslied ist die Fanfare
Mit dem iPhone in der Hand, schminke ich mich schnell
Ein trüber Montagmorgen, wie immer
Sprang ich in den überfüllten Zug

Do Re Mi Fa So La Ti Do, schließ deine Augen
Die Welt färbt sich bunt
Auch heute, in der Musik, die das Herz tanzen lässt
Lass dich treiben, einen schönen Tag

An sonnigen Tagen und auch an regnerischen Tagen
Ich werde für deinen brandneuen Tag singen
Ich werde für deinen brandneuen Tag singen
Auch an bewölkten Tagen und an windigen Tagen
Jeder Tag ist ein brandneuer Tag

Mein Lieblingslied als Hintergrundmusik
Mit Kaffee in der Hand, perfekt wach
Mein Spiegelbild im Schaufenster sieht gut aus

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag
Nicht jeder Tag läuft gut
Tick tack, tick tack, die Zeit vergeht
Aber keine Eile, nimm dir eine Auszeit (Take Five)

An sonnigen Tagen und auch an regnerischen Tagen
Ich werde für deinen brandneuen Tag singen
Ich werde für deinen brandneuen Tag singen
Auch an bewölkten Tagen und an windigen Tagen
Jeder Tag ist ein brandneuer Tag

Der Mond beleuchtet meinen Heimweg
Ein wenig müde, aber eine sanfte Melodie
Ist immer, ja, an meiner Seite

An sonnigen Tagen und auch an regnerischen Tagen
Ich werde für deinen brandneuen Tag singen
Ich werde für deinen brandneuen Tag singen
Auch an bewölkten Tagen und an windigen Tagen
Jeder Tag ist ein brandneuer Tag

Hart gearbeitet, verletzt worden, mich verliebt
Wenn ich meinen Caffè Latte ausgetrunken habe, gehe ich los
Wenn es noch eine Chance gibt
Werde ich sie ergreifen. In meinen Kopfhörern spielt
Mein Lieblingslied, es heilt mich
Ich spürte, als ob eine Frühlingsbrise wehte. Ein schöner Tag

An sonnigen Tagen und auch an regnerischen Tagen
Ich werde für deinen brandneuen Tag singen
Ich werde für deinen brandneuen Tag singen
Auch an bewölkten Tagen und an windigen Tagen
Jeder Tag ist ein brandneuer Tag