Текст и перевод песни Anly - Don't Give It Up!

Don't Give It Up!

Dareka wo kizutsukete kyou mo ikiteru
Dare ni demo umarete kita imi ga aru
Nanika wo eru tame ni tebanasu koto mo
Shikata ga nai akiramenai saigo made

I wanna wanna be wanna be tsuyoku naritai
You wanna wanna be wanna be naritai desho
Me wo sorasanaide mukiatte yo
Shinjiru koto wo kowagaranaide

I wanna get there
I wanna be there

Don't Don't Don't Don't give it up
Don don don don hayaku
Toki ga sugite yuku keredo nagasarenai zettai

Sing Sing Sing keep on singing
Kokoro kokoro kokoro kokoro tsuyoku tsunoru
Kono omoi todoketai tada massugu ni
Don't give it up sou mayowazu ni sakebe

Ah ah ah don't give it up ah ah ah don't give it up
Ah ah ah don't give it up ah ah ah don't give it up

Ima demo shinjiteru uragirarete mo
Wazuka demo sukima kara nozoku aozora wo
Kidzuite yo sashinoberu te ni
Utagawazu ni wa irarenai konna kyuukutsu na sekai de ikiteru kedo

I'm gonna gonna be gonna be tsuyoku nareru
You gonna gonna be gonna be nareru desho
Aishiaisarete sunao ni tsukamitotte yo
Kono kimochi wo

I'm gonna get there
I'm gonna be there

Don't Don't Don't Don't give it up
Don don don don hayaku
Toki ga sugite yuku keredo nagasarenai zettai

Sing Sing Sing keep on singing?
Shin shin shin kokoro tsuyoku tsunoru
Kono omoi todoketai akiramenai zettai

It's never too late!
You can always start it over again .
'Cause it ain't over 'till I say so!
It's not over yet!

Dare de mo yokatta wake ja nai desho
Mitasareru koto no nai kokoro no ana wo
Ubatta mono ja umerare yashinai
Honto no anata wa doko ni iru no?

Zutto koko ni ita'n da
Kitto kidzuiteta'n da
Tada sotto tonari ni ite hoshii
To wa iezu ni surechigai

Zutto zutto You're the one
Kitto kitto We'll get there
Zettai zettai We'll be there
Ima sugu anata ni ai ni yuku kara

Don't Don't Don't Don't give it up
Don don don don hayaku
Toki ga sugite yuku keredo akiramenai zettai

Don't Don't Don't Don't give it up
Don don don don hayaku
Toki ga sugite yuku keredo nagasarenai zettai

Sing Sing Sing keep on singing
Shin shin shin kokoro tsuyoku tsunoru
Kono omoi todoketai tada massugu ni
Don't give it up sou mayowazu ni sakebe

Ah ah ah don't give it up ah ah ah don't give it up
Ah ah ah don't give it up ah ah ah don't give it up

N'abandonne pas !

J'ai peut-être blessé quelqu'un aujourd'hui, et je continue de vivre
Tout le monde a un but dans la vie, dès sa naissance
Il y a des choses qu'il faut abandonner pour en gagner d'autres
C'est inévitable, je n'abandonnerai pas, jusqu'au bout

Je veux, je veux, je veux, je veux devenir forte
Tu veux, tu veux, tu veux, tu veux le devenir aussi, n'est-ce pas ?
Ne détourne pas le regard, affronte-moi
N'aie pas peur de croire

Je veux y arriver
Je veux être là

N'abandonne pas, n'abandonne pas, n'abandonne pas, n'abandonne pas
Vite, vite, vite, vite
Le temps passe, mais je ne le laisserai pas s'écouler, jamais

Chante, chante, chante, continue de chanter
Mon cœur, mon cœur, mon cœur, mon cœur, il se renforce
Je veux te faire part de ces sentiments, tout simplement
N'abandonne pas, crie sans hésiter

Ah ah ah, n'abandonne pas, ah ah ah, n'abandonne pas
Ah ah ah, n'abandonne pas, ah ah ah, n'abandonne pas

Même maintenant, j'y crois, même si j'ai été trahie
Le ciel bleu que j'aperçois à travers une petite fente
Rends-toi compte, dans la main que tu tends
Je ne peux pas me taire, je vis dans ce monde étouffant

Je vais, je vais, je vais, je vais devenir forte
Tu vas, tu vas, tu vas, tu vas le devenir aussi, n'est-ce pas ?
Sois aimé, accepte-le sans hésiter
Ces sentiments

Je vais y arriver
Je vais être là

N'abandonne pas, n'abandonne pas, n'abandonne pas, n'abandonne pas
Vite, vite, vite, vite
Le temps passe, mais je ne le laisserai pas s'écouler, jamais

Chante, chante, chante, continue de chanter ?
Mon cœur, mon cœur, mon cœur, il se renforce
Je veux te faire part de ces sentiments, je n'abandonnerai jamais

Il n'est jamais trop tard !
Tu peux toujours recommencer.
Parce que ce n'est pas fini tant que je ne le dis pas !
Ce n'est pas encore fini !

Ce n'était pas n'importe qui, n'est-ce pas ?
Le trou dans mon cœur, qui ne se referme jamais
Je ne peux pas le combler avec quelque chose que j'ai volé
Où es-tu, le vrai toi ?

J'ai toujours été là
Tu as sûrement remarqué
Je veux juste être là, à côté de toi, tranquillement
Sans le dire, nous nous sommes croisés

Toujours, toujours, tu es le seul
Sûrement, sûrement, nous y arriverons
Absolument, absolument, nous serons là
Je vais te rejoindre tout de suite

N'abandonne pas, n'abandonne pas, n'abandonne pas, n'abandonne pas
Vite, vite, vite, vite
Le temps passe, mais je ne vais pas abandonner, jamais

N'abandonne pas, n'abandonne pas, n'abandonne pas, n'abandonne pas
Vite, vite, vite, vite
Le temps passe, mais je ne le laisserai pas s'écouler, jamais

Chante, chante, chante, continue de chanter
Mon cœur, mon cœur, mon cœur, il se renforce
Je veux te faire part de ces sentiments, tout simplement
N'abandonne pas, crie sans hésiter

Ah ah ah, n'abandonne pas, ah ah ah, n'abandonne pas
Ah ah ah, n'abandonne pas, ah ah ah, n'abandonne pas