Not Alone - Anly перевод на немецкий

Not Alone

Saikin no kimi no kuchiguse wa
Sugu ni shinitai toka icchau mitai dakedo
Sou yatte inochi kake nagara
Mienai nanika to tatakatteru'n darou?

Kore kara kore kara
Yoru ga akeru kara
Dokoka ikanai ka?
Ikeru tokoro made

Sore kara sore kara
Nani wo shiyou kana?
Asahi ga noboru made
Kimi to sawagitai

We are
Mada mada mada mada mada yareru darou?
Ichido shikanai kono seishun wo
Nogasu na yo? Wakaru darou?
You are not alone

Miageta sora ni hikari wa nakute mo ashita wa kuru darou
You're not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone

Samayoi tsuzuketa yoru no naka
Jibun ja nai you na jibun ga kowakute
Wake mo wakarazu naki nagara
Kitto kimi jishin to tatakatteta'n darou?

Kore kara kore kara
Yoru ga akeru kara
Dokoka ikanai ka?
Ikeru tokoro made

Sore kara sore kara
Nani wo shiyou kana?
Asahi ga noboru made
Kimi to sawagitai

We are
Mada mada mada mada mada yareru darou?
Ichido shikanai kono seishun wo
Nogasu na yo? Wakaru darou?
You are not alone

Miageta sora ni hikari wa nakute mo ashita wa kuru darou
You're not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone

(Let's hear your voice)

Kimi no koe wo koe wo koe wo
Kikasete kure yo kureyokure yo
Kokoro no koe wo koe wo koe wo
Kikasete kure yo kure yo

Ikiteru no ga iya tte
Nigetai hi mo aru kedo
Dakedo kou yatte kodou wo kanjite
Jibun wo semenaide jibun ni makenaide
Love yourself oh yeah

We are
Mada mada mada mada mada yareru darou?
Ichido shikanai kono seishun wo
Nogasu na yo? Wakaru darou?
You are not alone

Miageta sora ni hikari wa nakute mo ashita wa kuru darou
You're not alone not alone not alone
Not alone not alone not alone

Nicht Allein

In letzter Zeit ist dein Lieblingsspruch,
so scheint es, dass du sagst, du willst sofort sterben, aber
Indem du so dein Leben aufs Spiel setzt,
kämpfst du wohl gegen etwas Unsichtbares, oder?

Von nun an, von nun an,
weil der Morgen dämmert,
wollen wir nicht irgendwo hingehen?
So weit wir gehen können.

Und dann, und dann,
was sollen wir wohl machen?
Bis die Morgensonne aufgeht,
möchte ich mit dir feiern.

Wir sind
Wir können doch noch, noch, noch, noch, noch weitermachen, oder?
Diese Jugend, die es nur einmal gibt,
verpass sie nicht, okay? Du verstehst das doch?
Du bist nicht allein.

Auch wenn kein Licht am Himmel ist, zu dem du aufblickst, der Morgen wird kommen, oder?
Du bist nicht allein, nicht allein, nicht allein.
Nicht allein, nicht allein, nicht allein.

In der Nacht, in der du weiter umhergeirrt bist,
hattest du Angst vor einem Selbst, das nicht wie du schien.
Während du ohne Grund geweint hast,
hast du sicher mit dir selbst gekämpft, oder?

Von nun an, von nun an,
weil der Morgen dämmert,
wollen wir nicht irgendwo hingehen?
So weit wir gehen können.

Und dann, und dann,
was sollen wir wohl machen?
Bis die Morgensonne aufgeht,
möchte ich mit dir feiern.

Wir sind
Wir können doch noch, noch, noch, noch, noch weitermachen, oder?
Diese Jugend, die es nur einmal gibt,
verpass sie nicht, okay? Du verstehst das doch?
Du bist nicht allein.

Auch wenn kein Licht am Himmel ist, zu dem du aufblickst, der Morgen wird kommen, oder?
Du bist nicht allein, nicht allein, nicht allein.
Nicht allein, nicht allein, nicht allein.

(Lass deine Stimme hören)

Deine Stimme, Stimme, Stimme,
lass sie mich hören, hören, hören.
Die Stimme deines Herzens, Herzens, Herzens,
lass sie mich hören, hören.

Zu sagen, dass du es hasst zu leben,
es gibt auch Tage, an denen du weglaufen willst, aber
Aber so deinen Herzschlag zu spüren,
gib dir nicht die Schuld, verliere nicht gegen dich selbst.
Liebe dich selbst, oh yeah.

Wir sind
Wir können doch noch, noch, noch, noch, noch weitermachen, oder?
Diese Jugend, die es nur einmal gibt,
verpass sie nicht, okay? Du verstehst das doch?
Du bist nicht allein.

Auch wenn kein Licht am Himmel ist, zu dem du aufblickst, der Morgen wird kommen, oder?
Du bist nicht allein, nicht allein, nicht allein.
Nicht allein, nicht allein, nicht allein.