Ann Bai - 所愛之初 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ann Bai - 所愛之初




所愛之初
The Beginning of Love
我不能太過 太過於愛你
I can't love you too much, too much
因為我還有 許多夢尚未追尋
Because I still have many dreams to follow
我怕太想你 想到最後我沒了自己
I'm afraid of missing you so much that I'll lose myself in the end
太過依賴你 太過安於你的愛 不再前行
Being too dependent on you, too content with your love, no longer moving forward
我想變得堅強 我想活得開朗
I want to become strong, I want to live a bright life
用誠實的心 對待每個瞬間
Treating every moment with a sincere heart
活出生命自由的模樣
Living out the free form of life
時間不容許我再等待
Time won't allow me to wait any longer
我不能太過 太過於愛你
I can't love you too much, too much
因為我還有 許多夢尚未追尋
Because I still have many dreams to follow
我怕太想你 想到最後我沒了自己
I'm afraid of missing you so much that I'll lose myself in the end
太過依賴你 太過安於你的愛 不再前行
Being too dependent on you, too content with your love, no longer moving forward
可是你給我 勇氣飛翔
But you give me the courage to fly
可是你灌溉 我的土壤
But you irrigate my soil
在你的寵愛裡 我驕傲 任性 只顧自己啊
In your宠爱, I'm proud, willful, and only care about myself
失去你我像是斷線的風箏啊
Without you, I'm like a kite with a broken string
當我們還年輕時 總以為離開就是自由
When we were young, we always thought that leaving was freedom
可在落葉歸土前
But before the fallen leaves return to the soil
心總會繞回 所愛之初
My heart will always go back to the beginning of love
所愛之初 所愛之初
The beginning of love, the beginning of love
所愛之初
The beginning of love
我不能太過 太過於愛你
I can't love you too much, too much
因為我還有 許多夢尚未追尋
Because I still have many dreams to follow
我怕太想你 想到最後我沒了自己
I'm afraid of missing you so much that I'll lose myself in the end
太過依賴你 太過安於你的愛 不再前行
Being too dependent on you, too content with your love, no longer moving forward
太過依賴你 太過安於你的愛 想要放棄
Being too dependent on you, too content with your love, wanting to give up
我怕太想你時 看見脆弱自己
I'm afraid that when I miss you too much, I'll see my own fragility






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.