Текст и перевод песни Ann Christine feat. Johnny & The Hounds - Tule mun talooni - Come On My House

Tule mun talooni - Come On My House

Yks tuuma mielessä pyörii mun
Taas nähdä tykkäätkö siitä?
Mä tunnin kävelin
Jo kanssas sun
Ja sorsia syötin
Eikö se jo riitä

Tule mun talooni
Tule mun luo
Nyt iltakahville
Tule mun luo

On levysoittimesta neula pois
Vaan tallella on
Kai kitarassa kielet
Ja osaan vähän laulaa

Sä ootko huulu?
Mä tulla voi en
Sun suunnitelmas
Tiedän todellisen

Tule mun talooni
Mun se on
Niin kauan kuin
Vuokraa maksan

Tule mun talooni
Mun luo
Niin näät
Mä kunka siellä jaksan

On tässä varmaan
Jotain hämärää
Ei, ei on lamppu mulla

No kuppi kahvia vois virkistää
Ja tottakai, mä
Juomaan sen voin tulla

Niin sitä pitää
Nyt tule mun luo
Tule mun talooni
Tule mun luo

Et luulla saa, että jokaiseen
Näin taloon mä meen
En luokses koskaa tuliskaan,
Jos oisit joku toinen
Kai tytöt kaikki
Saat näin luoksesi sun

Et usko kuinka hieno
TV on mulla

Tule mun talooni
Mun se on
Niin kauan kuin
Vuokraa maksan

Tule mun talooni
Mun luo
Niin näät
Mä kunka siellä jaksan

No, miksei se on kai mukavaa
Ja aika jännitävääkin
Ulkoa päin tuo talo kammottaa
Vaan kannsas sinne
Kun mennä näin mä voin
Niin siellä on kai viihtyisääkin

No niin, no mennään
Sitten talooni mun
On meillä varmaan
Hauskaa talossa mun

On huonekalut hieman
Niin sun noin
Sen kestää mä voin
Kai riittä se kun meillä on
Hauskaa kahden kesken

Tää talo sun on
Tää talo mun on
Tää talo on sun
Tää talo on mun

No niin, no mennään
Sitten katsomaan
Nyt kuinka sä siellä jaksan
Sen aina voin tehdä uudestaan
Niin kauan,
Kuin vuokraa maksan

Come On My House - Tule mun talooni

I've been thinking about one thing
Would you like to see it again?
I walked for an hour
With you by my side
And fed the ducks
Isn't that enough?

Come to my house
Come to me
For coffee this evening
Come to me

The record player's needle is gone
But the strings on the
Guitar are still intact
And I can sing a little

Are you kidding?
I can't come
To your plan
I know the real one

Come to my house
It's mine
As long as I pay
The rent

Come to my house
To me
And you'll see
How I manage there

There must be something
Suspicious here
No, no, I have a lamp

Well, a cup of coffee could be refreshing
And of course, I can
Come and drink it

That's what you should do
Now come to me
Come to my house
Come to me

Don't think that I'm like everyone
That I'll go to your house
I would never come to you
If you were someone else
I guess all the girls
You can get to come to your place

You don't believe how great
My TV is

Come to my house
It's mine
As long as I pay
The rent

Come to my house
To me
And you'll see
How I manage there

Well, why not? I guess it's nice
And quite exciting too
From the outside, that house looks awful
But with you by my side
When I can go there with you
It must be cozy in there

Well, well, let's go
Then to my house
We'll probably have
Fun in my house

The furniture is a bit
So-so
I can stand it
When we're having fun together
Just the two of us

This house is yours
This house is mine
This house is yours
This house is mine

Well, well, let's go
Then let's go and see
Now how I manage there
I can always do it again
As long as,
I pay the rent