Playboy - Ann Christine перевод на немецкий

Playboy

Autot tulipunaiset, kalliit nahkaistuimet
Malli viimeinen sinuun luota en
Tytöt seurapiirien, niihin kuulu mä en
Hurmaat, naurat, viettelet, syyttää isät vihaiset:

Olet playboy, liukas playboy
Varma playboy, mutta verkkoos tartu en
Olet playboy, liukas playboy
Varma playboy, mutta verkkoos tartu en

Lainelautaurheilu, tennis sekä miekkailu
Tuota silmäilen sinuun luota en
Entäs talviurheilu: tytöt-niin- ja kelkkailu
Talvi St. Morizin on ilman sua lohduton

Olet playboy, sama playboy
Soma playboy, mutta kelkkaas tule en
Olet playboy, sama playboy
Soma playboy, mutta kelkkaas tule en

Monet ladyt varakkaat, monet raharuhtinaat
Petät hymyillen sinnun luota en
Nolla nolla seitsemän, nimes muka liitetään
Nollat siinä olla vois, mutta seiskan jätän pois

Olet playboy, kunnon playboy
Aito playboy, elää ilman sua voin
Olet playboy, kunnon playboy
Aito playboy, elää ilman sua voin

Elää ilman sua voin

Playboy

Feuerrote Autos, teure Ledersitze
Neuestes Modell, dir traue ich nicht
Mädchen der Gesellschaft, zu denen gehöre ich nicht
Du bezauberst, lachst, verführst, wütende Väter klagen an:

Du bist ein Playboy, glatter Playboy
Sicher ein Playboy, doch in dein Netz geh' ich nicht
Du bist ein Playboy, glatter Playboy
Sicher ein Playboy, doch in dein Netz geh' ich nicht

Surfen, Tennis und Fechten
Das schaue ich mir an, dir traue ich nicht
Und Wintersport: Mädchen und Schlittenfahren
Der Winter in St. Moritz ist ohne dich trostlos

Du bist ein Playboy, derselbe Playboy
Süßer Playboy, doch in deinen Schlitten steig' ich nicht
Du bist ein Playboy, derselbe Playboy
Süßer Playboy, doch in deinen Schlitten steig' ich nicht

Viele reiche Damen, viele Geldmagnaten
Du betrügst lächelnd, dir traue ich nicht
Null Null Sieben, dein Name wird angeblich damit verbunden
Die Nullen könnten da sein, aber die Sieben lasse ich weg

Du bist ein Playboy, ein echter Playboy
Ein wahrer Playboy, ich kann ohne dich leben
Du bist ein Playboy, ein echter Playboy
Ein wahrer Playboy, ich kann ohne dich leben

Ich kann ohne dich leben