Текст и перевод песни Ann Hampton Callaway - Carry On

Carry On

CARRY ON

We have the strength to carry on
We have the grace of God with us always
There is no darkness untouched by that great light
Through the night, we will carry on

Carry on
We will carry on
As we climb up the mountain before us
Even when hopes are few
We know we'll get through
With love to share
We will carry on

We may not know what lies ahead
But with the eyes of faith we'll find shelter
Just like the river who always finds her way
Ev'ryday we will carry on

And when our children have grown up
And they must face the hard times before them
Let them remember how strong we were today
So they can say, "We will carry on"

Carry on
We will carry on
As we climb up the mountain before us
Even when hopes are few
We know we'll get through
With love to share
We will carry on
Even when hopes are few
We know we'll get through
With love to share
We will carry on

Continue

CONTINUER

Nous avons la force de continuer
Nous avons la grâce de Dieu avec nous toujours
Il n'y a pas d'obscurité qui ne soit pas touchée par cette grande lumière
Tout au long de la nuit, nous continuerons

Continue
Nous continuerons
Alors que nous grimpons la montagne devant nous
Même lorsque les espoirs sont rares
Nous savons que nous allons nous en sortir
Avec l'amour à partager
Nous continuerons

Nous ne savons peut-être pas ce qui nous attend
Mais avec les yeux de la foi, nous trouverons un abri
Tout comme la rivière qui trouve toujours son chemin
Chaque jour, nous continuerons

Et quand nos enfants auront grandi
Et qu'ils devront faire face aux difficultés qui les attendent
Qu'ils se souviennent de notre force aujourd'hui
Pour qu'ils puissent dire :« Nous continuerons »

Continue
Nous continuerons
Alors que nous grimpons la montagne devant nous
Même lorsque les espoirs sont rares
Nous savons que nous allons nous en sortir
Avec l'amour à partager
Nous continuerons
Même lorsque les espoirs sont rares
Nous savons que nous allons nous en sortir
Avec l'amour à partager
Nous continuerons