PUPPET - Ann Kovtun перевод на немецкий

PUPPET

How is it even imaginable to live without you?
(Without you?)
We went from lovers to strangers and tell me what can I do?
(What can I do?)
Oh hi
I'm just passing by
Leaving all our memories
Behind

Leave me all alone
I don't wanna even try
You're not my home
You were keeping me alive

Each time I bleed on the paper when I am thinking of you
(Thinking of you, thinking of you)
Maybe you'll answer me later and I'll be waiting, it's true
(It's true)
Hold on
How did you move on?

Leave me all alone
I don't wanna even try
You're not my home
You were keeping me alive

Dancing on the glass
I am your puppet
How long it lasts?
Alone I'm nothing
Don't cut my strings
I am your puppet
You're all I need

I am nothing, no I am nothing without you
Without you I am nothing
No, I am nothing
I AM YOUR PUPPET

Leave me all alone
You're not my home
You were keeping me alive
I am nothing, I am your puppet, without you
Without you I am nothing!!
No, I am nothing, I am your puppet
I AM YOUR PUPPET

Puppet!
You're all I need

PUPPE

Wie ist es überhaupt vorstellbar, ohne dich zu leben?
(Ohne dich?)
Wir wurden von Liebenden zu Fremden, und sag mir, was kann ich tun?
(Was kann ich tun?)
Oh, hallo
Ich gehe nur vorbei
Und lasse all unsere Erinnerungen
hinter mir

Lass mich ganz allein
Ich will es nicht einmal versuchen
Du bist nicht mein Zuhause
Du hast mich am Leben gehalten

Jedes Mal blute ich auf dem Papier, wenn ich an dich denke
(An dich denke, an dich denke)
Vielleicht antwortest du mir später, und ich werde warten, es ist wahr
(Es ist wahr)
Warte mal
Wie bist du darüber hinweggekommen?

Lass mich ganz allein
Ich will es nicht einmal versuchen
Du bist nicht mein Zuhause
Du hast mich am Leben gehalten

Ich tanze auf dem Glas
Ich bin deine Puppe
Wie lange dauert es noch?
Allein bin ich nichts
Schneide meine Fäden nicht durch
Ich bin deine Puppe
Du bist alles, was ich brauche

Ich bin nichts, nein, ich bin nichts ohne dich
Ohne dich bin ich nichts
Nein, ich bin nichts
ICH BIN DEINE PUPPE

Lass mich ganz allein
Du bist nicht mein Zuhause
Du hast mich am Leben gehalten
Ich bin nichts, ich bin deine Puppe, ohne dich
Ohne dich bin ich nichts!!
Nein, ich bin nichts, ich bin deine Puppe
ICH BIN DEINE PUPPE

Puppe!
Du bist alles, was ich brauche