Ann Lee - No No No - Original Extended Instrumental - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ann Lee - No No No - Original Extended Instrumental




No No No - Original Extended Instrumental
Non, non, non - Instrumental étendu original
C'mon Gimme some company
Allez, donne-moi un peu de compagnie
I've got all dressed up now
Je suis toute habillée maintenant
Let's go out and have a laugh c'mon
Allons sortir et rire, allez
Mmm should'a known
Mmm, j'aurais le savoir
no no no no no!
Non, non, non, non, non !
no no no no no!
Non, non, non, non, non !
You just go alone oh oh
Tu y vas tout seul, oh, oh
no no no no no!
Non, non, non, non, non !
Hm mm mm mm mm
Hm, mm, mm, mm, mm
Out to eat or for a drink
Sortir manger ou boire un verre
But you're too tired you gotta think
Mais tu es trop fatigué, tu dois réfléchir
"I'll let you know" is what you say
« Je te le ferai savoir » c'est ce que tu dis
"I'll tell you later on in the day"
« Je te dirai plus tard dans la journée »
But I know you'll say "no"
Mais je sais que tu vas dire « non »
They're your friends
Ce sont tes amis
You just go alone
Tu y vas tout seul
We've got friends out there you know
On a des amis là-bas, tu sais
Why they still call I just don't know
Pourquoi ils appellent encore, je ne sais pas
"I'll let you know" is what you say
« Je te le ferai savoir » c'est ce que tu dis
"I'll tell you later on in the day"
« Je te dirai plus tard dans la journée »
But I know you'll say "no"
Mais je sais que tu vas dire « non »
They're your friends
Ce sont tes amis
You just go alone
Tu y vas tout seul
"I'll let you know" is what you say
« Je te le ferai savoir » c'est ce que tu dis
"I'll tell you later on in the day"
« Je te dirai plus tard dans la journée »
But I know you'll say "no"
Mais je sais que tu vas dire « non »
They're your friends
Ce sont tes amis
You just go alone
Tu y vas tout seul
"There's a nice film on the telly"
« Il y a un bon film à la télé »
I've already seen it
Je l'ai déjà vu
No matter, I'll read a book or something
Peu importe, je vais lire un livre ou quelque chose
C'mon honet please say Yes!
Allez, mon chéri, s'il te plaît, dis oui !
But I know that you'll say
Mais je sais que tu vas dire
"No they're your friends you just go alone"
« Non, ce sont tes amis, tu y vas tout seul »
The same everytime
Toujours la même chose
C'mon change your mind
Allez, change d'avis
Say yes just this time
Dis oui, juste cette fois






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.