Текст и перевод песни Ann Margret - Let's Stop Kidding Each Other

Let's Stop Kidding Each Other

Let's quit kidding each other
We both know
We're not fooling each other
No, no, no

Let's start telling each other
What we're thinking of
Let's start telling each other
We're in love
(We got a life)
We got a life to live
(We got a lot)
We got a lot to do
(We got a love)
We got a love that's meant to be

And make you think it's true
You must at need true
That nothing really matters
But you and me

Le's quit kidding each other
Let's confess
Let's quit making each other
Try to guess

So let's quit kidding each other
Let's confess
Let's quit making each other
Try to guess
Let's start telling each other
What we're thinking of
Let's start telling each other
We're in love
Let's start telling each other
We're in love.

Arrêtons de nous faire des illusions

Arrêtons de nous faire des illusions
On sait toutes les deux
On ne se trompe pas l'une l'autre
Non, non, non

Commençons à nous dire
Ce à quoi on pense
Commençons à nous dire
Que nous sommes amoureuses
(On a une vie)
On a une vie à vivre
(On a beaucoup)
On a beaucoup à faire
(On a un amour)
On a un amour qui est fait pour être

Et te faire croire que c'est vrai
Tu dois au moins croire
Que rien n'a vraiment d'importance
Sauf toi et moi

Arrêtons de nous faire des illusions
Avouons-le
Arrêtons de nous faire deviner
Essayer de deviner

Alors arrêtons de nous faire des illusions
Avouons-le
Arrêtons de nous faire deviner
Essayer de deviner
Commençons à nous dire
Ce à quoi on pense
Commençons à nous dire
Que nous sommes amoureuses
Commençons à nous dire
Que nous sommes amoureuses.