Текст и перевод песни Ann-Margret - Bachelor in Paradise

Bachelor in Paradise

When she sighs and her baby blue eyes
Embrace your face
Lies, oh, lies
What the lady wants
Is your closet space
Bachelor in paradise
Be careful
Bachelor in paradise
Beware
Lights down low
Frankie's records
Cocktails on the floor
You should know
It's the Garden of Eden seen once more
Adam, come on be smart
Take your fig leaf and depart
And leave one bachelor less
In paradise

Un célibataire au paradis

Quand elle soupire et que ses yeux bleus bébé
Embrassent ton visage
Mensonges, oh, mensonges
Ce que la dame veut
C'est ton espace de placard
Célibataire au paradis
Sois prudent
Célibataire au paradis
Attention
Lumières tamisées
Disques de Frankie
Cocktails sur le sol
Tu devrais savoir
C'est le Jardin d'Eden vu une fois de plus
Adam, viens, sois intelligent
Prends ta feuille de figuier et pars
Et laisse un célibataire de moins
Au paradis