Ann-Margret - Everything Makes Music When You're in Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ann-Margret - Everything Makes Music When You're in Love




Everything Makes Music When You're in Love
Tout fait de la musique quand tu es amoureux
When the heart is full
Quand le cœur est plein
And the tummy's full
Et le ventre est plein
And the sky is full of blue
Et le ciel est plein de bleu
When your smile is warm
Quand ton sourire est chaud
And your kiss is warm
Et ton baiser est chaud
And it warms you through and through
Et ça te réchauffe de fond en comble
All at once
Tout d'un coup
You're hearing música
Tu entends de la musique
The darnest things are making música
Les choses les plus bizarres font de la musique
Your happy heart is making música
Ton cœur joyeux fait de la musique
And should they ask you
Et s'ils te demandent
The meaning thereof
Le sens de tout ça
Ah, spoons makes music
Ah, les cuillères font de la musique
The dish makes music
La vaisselle fait de la musique
The kettle boiling
La bouilloire qui bout
The fish make music
Le poisson fait de la musique
Most anything
Presque tout
That you wish makes music
Ce que tu veux fait de la musique
The Nanny goat coos like a dove
La chèvre de compagnie roucoule comme une colombe
You're hearing música
Tu entends de la musique
The darnest things are making música
Les choses les plus bizarres font de la musique
Your happy heart is making música
Ton cœur joyeux fait de la musique
And should they ask you
Et s'ils te demandent
Meaning thereof
Le sens de tout ça
You can tell them
Tu peux leur dire
Everything makes music
Tout fait de la musique
When you're in love.
Quand tu es amoureux.





Авторы: Sammy Cahn, Jimmy Van Heusen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.