Something to Remember - Remastered - Ann-Margret перевод на немецкий

Something to Remember - Remastered

Give me something to remember
I've so much to forget
Baby, feed me a fabulous line
Play me footsie
Buy me heady wine
Light a little fire in this cold heart of mine
Oh, give me something to remember
I've so much to forget
Baby, bring me a nutty surprise
Make a funny
Wear a wild disguise
Bring the lamp of lovin'
And light these loveless eyes
I go over and over my memories
Afraid to start something new
I'm afraid to give, afraid to care
And so afraid I won't have the heart for another love affair
So, give me something to remember
I've so much to forget
Baby, drive me right outta my head
Kiss me tender
Leave some things unsaid
Make it you I think of
Lying in my sleepless bed

Etwas zum Erinnern - Remastered

Gib mir etwas zum Erinnern
Ich habe so viel zu vergessen
Baby, erzähl mir eine fabelhafte Zeile
Spiel Footsie mit mir
Kauf mir berauschenden Wein
Entzünde ein kleines Feuer in diesem kalten Herzen von mir
Oh, gib mir etwas zum Erinnern
Ich habe so viel zu vergessen
Baby, bring mir eine verrückte Überraschung
Mach was Lustiges
Trag eine wilde Verkleidung
Bring die Lampe der Liebe
Und erleuchte diese lieblosen Augen
Ich gehe meine Erinnerungen immer wieder durch
Habe Angst, etwas Neues anzufangen
Ich habe Angst zu geben, Angst, mich zu sorgen
Und habe solche Angst, dass ich nicht das Herz für eine weitere Liebesaffäre haben werde
Also, gib mir etwas zum Erinnern
Ich habe so viel zu vergessen
Baby, mach mich ganz verrückt
Küss mich zärtlich
Lass manche Dinge ungesagt
Sorg dafür, dass ich an dich denke
Wenn ich in meinem schlaflosen Bett liege