Текст и перевод песни Ann Marie - Love Me

Love Me

See I may be young, but I
Know about that Old School shit
That type of music that'll have you
In feelings, see Ima take it back today. Look

Do you care about me enough to say
Fuck these hoes?
And do you care about me enough
To let all of em go?
Said do you love me enough to let go your pride?
And do you love me enough to put your ego aside?

Don't just say it too me
Show it too me, step it up!
If your words don't match your actions,
Then your actions ain't enough
(I need all of you)
Of you
(Not just some of you)
Show me this is what you wanna do, do

(Love me)
Like I need to be
(Love me)
Like I need to be
(Love me)
C'mon baby, like I need to be loved
Like I need to be loved
Love, love

This ain't what you want then don't waste my time
Just let me know, I promise I'll be fine
I'm not looking for the perfect guy,
Just looking for someone to love me right

Don't just say it too me
Show it too me, step it up!
If your words don't match your actions,
Then your actions ain't enough
(I need all of you)
(Not just some of you)
Is this really what you wanna do?

(Love me)
Like I need to be baby
(Love me)
Love, love, love
(Love me)
I just wanna be loved, like I need to be loved
Like I need to be loved

If you ain't committed then forget it
Give me everything that I deserve
When you say it make me feel it
Gotta know your actions
Don't match with your words
If ya love me, if ya love me
Shouldn't be no question in my mind at all
If you don't then don't let me fall!

(Love meeeeeee)
Oh, like I need to be
(Love meeeeeee)
Like I need to be
(Love meeeeeee)
Love me, love me, love me babyyyyy

Люби меня

Слушай, я может и молодая, но я
Знаю про ту самую Старую школу
Ту музыку, которая заставит тебя
Почувствовать, видишь, я вернусь к истокам сегодня. Смотри

Ты заботишься обо мне достаточно, чтобы сказать
К черту этих сучек?
И ты заботишься обо мне достаточно,
Чтобы отпустить их всех?
Скажи, ты любишь меня достаточно, чтобы забыть о гордости?
И ты любишь меня достаточно, чтобы отложить свое эго в сторону?

Не просто говори мне
Покажи мне, сделай шаг!
Если твои слова не соответствуют твоим действиям,
То твоих действий недостаточно
(Мне нужен ты весь)
Ты
(Не просто часть тебя)
Покажи мне, что это то, что ты хочешь делать, сделай

(Люби меня)
Так, как мне нужно
(Люби меня)
Так, как мне нужно
(Люби меня)
Ну же, малыш, так, как меня нужно любить
Так, как меня нужно любить
Люби, люби

Если это не то, чего ты хочешь, тогда не трать мое время
Просто дай мне знать, обещаю, я буду в порядке
Я не ищу идеального парня,
Просто ищу того, кто будет любить меня правильно

Не просто говори мне
Покажи мне, сделай шаг!
Если твои слова не соответствуют твоим действиям,
То твоих действий недостаточно
(Мне нужен ты весь)
(Не просто часть тебя)
Это действительно то, что ты хочешь делать?

(Люби меня)
Так, как мне нужно, малыш
(Люби меня)
Люби, люби, люби
(Люби меня)
Я просто хочу, чтобы меня любили, так, как мне нужно
Так, как меня нужно любить

Если ты не готов, тогда забудь
Дай мне всё, чего я заслуживаю
Когда ты говоришь это, дай мне это прочувствовать
Должна знать, что твои действия
Соответствуют твоим словам
Если ты любишь меня, если ты любишь меня
В моей голове не должно быть никаких сомнений
Если ты не любишь, то не дай мне влюбиться!

(Люби меняяяяяя)
О, так, как мне нужно
(Люби меняяяяяя)
Так, как мне нужно
(Люби меняяяяяя)
Люби меня, люби меня, люби меня, малышшшш