Текст и перевод песни Ann Marie - I Wanna Be

I Wanna Be

I, I, I, I
I, I, I, I
If it ain′t me, then who?
I'm far from perfect, but perfect for you
I know that you want me, and I want you too
Hah, so let′s what this do

Won't wait up for you and you feel like you got nobody
Been through this struggle, I can tell it 'cause you hard body
We all want someone we can trust, let me be that somebody
Wanna be the only one that you can feel on your body
I′ll be your doctor, bae I help you ease the pain
I′ll be your psychologist, boy I help to keep you sane
Wanna love you like your mother, build a bond like I'm your sister
Boy these these ears are here to
Listen to you, this heart is made for you

I wanna be, I wanna be, I wanna be (the one you love)
I wanna be, I wanna be, I wanna be (the one you trust)
I wanna be, I wanna be, I wanna be (the one you want)
I wanna be all of that and more, ah
Wanna be, on your mind (I wanna be), all the time (I wanna be)
I promise I (I wanna be), would do you right (I wanna be)
Blow your mind (I wanna be), all the time (I wanna be)
I wanna be (I wanna be), all of that and more

I need a lesson baby, tell me everything about you
These hoes won′t try it 'cause they know that I don′t play about you
Wanna be the one you wife up, I need that last name up out you
Wanna be able to call you mine so I can brag about you
I (I), wanna be the first one that you call at night (at night)
The first you think of when you open your eyes (your eyes)
Wanna be the one you lovin', wanna be the one you trustin′
I wanna be the one you fuckin'

I wanna be, I wanna be, I wanna be (the one you love)
I wanna be, I wanna be, I wanna be (the one you trust)
I wanna be, I wanna be, I wanna be (the one you want)
I wanna be all of that and more, ah
Wanna be, on your mind (I wanna be), all the time (I wanna be)
I promise I (I wanna be), would do you right (I wanna be)
Blow your mind (I wanna be), all the time (I wanna be)
I wanna be (I wanna be), all of that and more

I, I, I, I
I, I, I, I

Je veux être

Moi, moi, moi, moi
Moi, moi, moi, moi
Si ce n'est pas moi, alors qui ?
Je suis loin d'être parfaite, mais parfaite pour toi
Je sais que tu me veux, et moi aussi je te veux
Hah, alors faisons ça

Je ne vais pas attendre pour toi et tu as l'impression de n'avoir personne
J'ai vécu cette galère, je le sais parce que tu as un corps de rêve
On veut tous quelqu'un en qui on peut avoir confiance, laisse-moi être cette personne
Je veux être la seule que tu peux sentir sur ton corps
Je serai ton médecin, bébé je t'aiderai à soulager la douleur
Je serai ton psychologue, mon chéri, je t'aiderai à rester sain d'esprit
Je veux t'aimer comme ta mère, construire un lien comme si j'étais ta sœur
Mon chéri, ces oreilles sont là pour
T'écouter, ce cœur est fait pour toi

Je veux être, je veux être, je veux être (celle que tu aimes)
Je veux être, je veux être, je veux être (celle en qui tu as confiance)
Je veux être, je veux être, je veux être (celle que tu veux)
Je veux être tout ça et plus encore, ah
Je veux être, dans tes pensées (je veux être), tout le temps (je veux être)
Je te promets (je veux être), que je te traiterai bien (je veux être)
Te faire vibrer (je veux être), tout le temps (je veux être)
Je veux être (je veux être), tout ça et plus encore

J'ai besoin d'une leçon bébé, dis-moi tout sur toi
Ces salopes ne vont pas essayer parce qu'elles savent que je ne plaisante pas avec toi
Je veux être celle avec qui tu te maries, j'ai besoin de ce nom de famille sur toi
Je veux pouvoir t'appeler mien pour pouvoir me vanter de toi
Je (je), veux être la première que tu appelles la nuit (la nuit)
La première à qui tu penses quand tu ouvres les yeux (tes yeux)
Je veux être celle que tu aimes, je veux être celle en qui tu as confiance
Je veux être celle avec qui tu couches

Je veux être, je veux être, je veux être (celle que tu aimes)
Je veux être, je veux être, je veux être (celle en qui tu as confiance)
Je veux être, je veux être, je veux être (celle que tu veux)
Je veux être tout ça et plus encore, ah
Je veux être, dans tes pensées (je veux être), tout le temps (je veux être)
Je te promets (je veux être), que je te traiterai bien (je veux être)
Te faire vibrer (je veux être), tout le temps (je veux être)
Je veux être (je veux être), tout ça et plus encore

Moi, moi, moi, moi
Moi, moi, moi, moi