Текст и перевод песни Ann Nesby - (What A) Lovely Evening

(What A) Lovely Evening

No not another lonely night
Knowing that you love me
Doesn't make it right
So I'm asking for one thing
To fulfill my dream

What a lovely evening it will be
What a lovely evening it will be
If it's only you and me

I'll set the mood perfectly
So intensely romantic
I'll love you endlessly
If you give me one night distraction free

What a lovely evening it will be
What a lovely evening it will be
If it's only you and me

And if I could have my way
Our lovely evening would be today
Why don't you take me there

There's no way I'd hesitate
When you call to make a date
I'll be right there waiting and willing
For your loving arms

What a lovely evening it will be
What a lovely evening it will be
What a lovely, lovely, lovely, lovely
Lovely evening it will be
If it's only you and me

Want to say it again yeah, yeah, yeah, yeah
What a lovely evening it will be
What a lovely evening it will be
What a lovely evening it will be
If it's only you and me

You and me, you and me
Together all day, [Incomprehensible]

You and me can be together for eternity, yeah, yeah
When you call, I'm gonna answer
I'll be right there waiting and willing
With open arms

I wanna love you, I wanna give you what you need
So baby, hold me, let your love control me
Squeeze me, don't tease me
I don't wanna be lonely, not tonight
Everything's gonna be alright, tonight
You and me, that's the way it should be
So lovely, come on, so lovely, so lovely

(Какой) Прекрасный вечер

Нет, только не еще одна одинокая ночь
Знание того, что ты любишь меня,
Не делает это правильным
Поэтому я прошу об одном
Исполнить мою мечту

Какой прекрасный вечер будет
Какой прекрасный вечер будет
Если будем только ты и я

Я создаю идеальное настроение
Настолько романтичное
Я буду любить тебя бесконечно
Если ты подаришь мне одну ночь без отвлечений

Какой прекрасный вечер будет
Какой прекрасный вечер будет
Если будем только ты и я

И если бы все было по-моему,
Наш прекрасный вечер был бы сегодня
Почему бы тебе не забрать меня туда

Я ни секунды не колеблюсь
Когда ты позвонишь, чтобы назначить свидание
Я буду ждать тебя там, готовая и желающая
Твоих любящих объятий

Какой прекрасный вечер будет
Какой прекрасный вечер будет
Какой прекрасный, прекрасный, прекрасный, прекрасный
Прекрасный вечер будет
Если будем только ты и я

Хочу сказать это снова, да, да, да, да
Какой прекрасный вечер будет
Какой прекрасный вечер будет
Какой прекрасный вечер будет
Если будем только ты и я

Ты и я, ты и я
Вместе весь день, [Неразборчиво]

Мы можем быть вместе вечно, да, да
Когда ты позвонишь, я отвечу
Я буду ждать тебя там, готовая и желающая
С распростертыми объятиями

Я хочу любить тебя, я хочу дать тебе то, что тебе нужно
Так что, милый, обними меня, позволь своей любви управлять мной
Обними меня крепче, не дразни меня
Я не хочу быть одинокой, не сегодня вечером
Сегодня вечером все будет хорошо
Ты и я, так и должно быть
Так прекрасно, давай же, так прекрасно, так прекрасно