Текст и перевод песни Ann Peebles - Beware

Beware

She's up early in the morning
Darling, you're born
Tell me what your man did last night
Cause she wouldn't be worried
About an old man did
If she had her own thing up tight
Now her soul in little plan
To get your fine young man
Hoping that you'll put him down
But when you call him outdoor
Lord knows
You'll have her did in a frown

You better beware
Of the dog that bring the bone
She's gonna try
To break up your home
You better beware
Of the dog that bring the bone
She's gonna try
To break up your home

She's the leader
Of the great band always on time
Depressing gossip around
Did she try
To use the one she's talking to?
She'll tell you
To watch me and me to watch you
That we're trying
To steal each other's man
But you can be sure
She's trying to steal them both
If ever she got the chance

You better beware
Of the dog that bring the bone
She's gonna try
To break up your home
You better beware
Of the dog that bring the bone
She's gonna try
To break up your home

You know
She'll find a way to pick our mind
To put you on a gossip train
And she'll choose
What to say to bring up hate
Between you
Shirley, Barbara and Jane

You better beware
Of the dog that bring the bone
She's gonna try
To break up your home
You better beware
Of the dog that bring the bone
She's gonna try
To break up your home

Beware, beware, beware
Beware, beware, beware.

Осторожно

Она встаёт рано утром
Милый, ты родился
Расскажи мне, что твой мужчина делал прошлой ночью
Потому что она бы не волновалась
О том, что делал старый хрыч
Если бы у неё самой всё было в порядке
Теперь её душа в маленьком плане
Заполучить твоего прекрасного молодого человека
Надеясь, что ты его бросишь
Но когда ты позовёшь его на улицу
Бог знает
Она будет хмуриться

Будь осторожен
С собакой, которая приносит кость
Она попытается
Разрушить твой дом
Будь осторожен
С собакой, которая приносит кость
Она попытается
Разрушить твой дом

Она лидер
Великой банды, всегда вовремя
Распространяет сплетни вокруг
Пыталась ли она
Использовать того, с кем говорит?
Она скажет тебе
Следить за мной, а мне - за тобой
Что мы пытаемся
Украсть чужого мужчину
Но ты можешь быть уверен
Она пытается украсть их обоих
Если ей когда-нибудь представится шанс

Будь осторожен
С собакой, которая приносит кость
Она попытается
Разрушить твой дом
Будь осторожен
С собакой, которая приносит кость
Она попытается
Разрушить твой дом

Ты знаешь
Она найдет способ выведать наши мысли
Чтобы посадить тебя на поезд сплетен
И она выберет
Что сказать, чтобы посеять ненависть
Между тобой
Ширли, Барбарой и Джейн

Будь осторожен
С собакой, которая приносит кость
Она попытается
Разрушить твой дом
Будь осторожен
С собакой, которая приносит кость
Она попытается
Разрушить твой дом

Осторожно, осторожно, осторожно
Осторожно, осторожно, осторожно.