Текст и перевод песни Ann Peebles - Generation Gap Between Us

Generation Gap Between Us

That the generation gap between us
We can't get along no more
That the generation gap between us
We can't get along like before
I gave you all my loving
You said it ain't good enough
I did everything your way baby
You said it ain't good enough
You keep me in the house night and day
You whipped me every time I leave

And It just won't work out baby
(Baby won't work out)
It just won't work out no

That the generation gap between us
We can't get along no more
That the generation gap between us
We can't get along like before
They said a true sign of love is trust now
You on my back all the time
You used to have trust in me baby
I wonder what changed your mind
You ask more question than the FBI
You treat me just like I'm a slave

And It just won't work out baby
(Baby won't work out)
It just won't work out no

That the generation gap between us
We can't get along no more
I tell that the generation gap between us
We can't get along no more
That the generation gap between us
We can't get along no more

Разница поколений между нами

Эта разница поколений между нами,
Мы больше не можем ладить.
Эта разница поколений между нами,
Мы не можем ладить, как прежде.
Я отдала тебе всю свою любовь,
Ты сказал, что этого недостаточно.
Я делала все по-твоему, милый,
Ты сказал, что этого недостаточно.
Ты держишь меня дома день и ночь,
Ты бьешь меня каждый раз, когда я ухожу.

И это просто не сработает, милый,
(Милый, это не сработает)
Это просто не сработает, нет.

Эта разница поколений между нами,
Мы больше не можем ладить.
Эта разница поколений между нами,
Мы не можем ладить, как прежде.
Говорят, истинный признак любви — это доверие,
А ты постоянно меня контролируешь.
Раньше ты мне доверял, милый,
Интересно, что изменило твое мнение.
Ты задаешь больше вопросов, чем ФБР,
Ты обращаешься со мной, как с рабыней.

И это просто не сработает, милый,
(Милый, это не сработает)
Это просто не сработает, нет.

Эта разница поколений между нами,
Мы больше не можем ладить.
Я говорю, что эта разница поколений между нами,
Мы больше не можем ладить.
Эта разница поколений между нами,
Мы больше не можем ладить.