Текст и перевод песни Ann Peebles - One Way Street

One Way Street

There's a troubled man, confused within
Stumbling in darkness because of sin
Slipping and tripping with somebody else's love
Taking bitter with the sweet
Traveling the wrong way on a one way street

There's a sad heart all wrecked with pain
Look at the sad face, filled with shame
Walking on troubled ground where I don't belong
Taking bitter with the sweet
Traveling the wrong way on a one way street

You know it's wrong, this way of living
Sometimes you have to take less than what you're giving
But right now I'm satisfied taking bitter with the sweet
Traveling the wrong way on a one way street

Traveling the wrong way on a one way street
Walking the wrong way on a one way street
Slipping and tripping with somebody else's love
Taking bitter with the sweet
Traveling the wrong, wrong, wrong
Wrong, wrong way on a one way street

Wrong way on a one way street
I walk in the wrong way where I don't belong
Slipping in darkness on a one way street
The wrong way where I don't belong

Rue à sens unique

Il y a un homme troublé, confus en son for intérieur
Il erre dans les ténèbres à cause du péché
Il trébuche et vacille avec l'amour d'une autre
Il prend l'amer avec le sucré
Il roule à contresens sur une rue à sens unique

Il y a un cœur brisé, ravagé par la douleur
Regarde ce visage triste, rempli de honte
Il marche sur un sol trouble où je n'ai pas ma place
Il prend l'amer avec le sucré
Il roule à contresens sur une rue à sens unique

Tu sais que c'est mal, cette façon de vivre
Parfois, tu dois prendre moins que ce que tu donnes
Mais en ce moment, je suis satisfaite de prendre l'amer avec le sucré
Je roule à contresens sur une rue à sens unique

Je roule à contresens sur une rue à sens unique
Je marche à contresens sur une rue à sens unique
Je trébuche et vacille avec l'amour d'une autre
Je prends l'amer avec le sucré
Je roule à contresens, à contresens, à contresens
À contresens, à contresens sur une rue à sens unique

À contresens sur une rue à sens unique
Je marche à contresens là où je n'ai pas ma place
Je trébuche dans les ténèbres sur une rue à sens unique
À contresens là où je n'ai pas ma place