Run, Run, Run - Ann Peebles перевод на немецкий

Run, Run, Run

Run, run' run' that's all you do
You're doin' the same ol' thing' you never do nothin' new
Playin' the same ol' game
I can't get through to you
What am i gonna do?
A man i wanna lose
You're just drivin' slow
Gettin' nowhere fast
And at the rate you're goin
Don't ya know you just can't last
Time is gonna p-ss you by
You won't have time to cry
I might say goodbye
You won't know the reason why
Run, run, run' that's all you do
You're doin' the same ol' thing, you never do nothin' new
Playin' the same ol' game
I can't get through to you
What am i gonna do?
A man i wanna lose
You just dream, dream' dream
But it won't come true
I've been tryin' harder baby
But i ain't gettin' through to you
If you made one mistake in life
Why would you make it again?
You don't know where you're goin'
But you oughta know where you been
You just run, run, run, that's all you do
Doin' the same ol' thing
You never do nothin' new
You just dream, dream, dream
But it won't come true
I've been tryin' harder, baby
But i ain't gettin' through to you
You just run, run, run, that's all you do

Renn, Renn, Renn

Du rennst nur, rennst, rennst, das ist alles, was du tust
Du machst immer dasselbe alte Zeug, du machst nie etwas Neues
Spielst dasselbe alte Spiel
Ich kann nicht zu dir durchdringen
Was soll ich nur tun?
Ein Mann, den ich loswerden will
Du fährst nur langsam
Kommst schnell nirgendwo an
Und bei dem Tempo, das du vorlegst
Weißt du nicht, dass du so nicht durchhältst?
Die Zeit wird an dir vorbeigehen
Du wirst keine Zeit zum Weinen haben
Ich könnte Lebewohl sagen
Du wirst nicht wissen, warum
Du rennst nur, rennst, rennst, das ist alles, was du tust
Du machst immer dasselbe alte Zeug, du machst nie etwas Neues
Spielst dasselbe alte Spiel
Ich kann nicht zu dir durchdringen
Was soll ich nur tun?
Ein Mann, den ich loswerden will
Du träumst nur, träumst, träumst
Aber es wird nicht wahr werden
Ich habe mich mehr angestrengt, Baby
Aber ich dringe nicht zu dir durch
Wenn du einen Fehler im Leben gemacht hast
Warum solltest du ihn wieder machen?
Du weißt nicht, wohin du gehst
Aber du solltest wissen, wo du warst
Du rennst nur, rennst, rennst, das ist alles, was du tust
Machst immer dasselbe alte Zeug
Du machst nie etwas Neues
Du träumst nur, träumst, träumst
Aber es wird nicht wahr werden
Ich habe mich mehr angestrengt, Baby
Aber ich dringe nicht zu dir durch
Du rennst nur, rennst, rennst, das ist alles, was du tust