Slipped, Tripped and Fell in Love - Ann Peebles перевод на немецкий

Slipped, Tripped and Fell in Love

I knew from the very beginning
What you had in mind
But I said to myself, baby
You're gonna just waste your time

But somehow during the night, baby
Things started to get out of hand
And I found myself (found myself)
Falling in love again (falling in love again)

I slipped (tripped) fell in love
Fell in love with you, baby
Yes, I did, I slipped, tripped
Fell in love, fell in love
With you, baby, oh, yeah

Getting stuck on you, baby
Was the last thing I had in mind
But now you got me wanting you, baby
Want your love all the time

When you touch me, baby
(Oh, baby) I just lose control
And I find myself (find myself)
Wanting more of you down in my soul

I slipped (tripped) fell in love
Fell in love with you, baby

Lord, it's all right, yeah

I slipped (tripped) fell in love
Fell in love with you, baby
And I like it like that
I slipped (tripped) fell in love
Fell in love with you, baby

I slipped (tripped) fell in love
Fell in love with you, baby

Ausgerutscht, gestolpert und mich verliebt

Ich wusste von Anfang an
Was du vorhattest
Aber ich sagte mir, Baby
Du verschwendest nur deine Zeit

Aber irgendwie in der Nacht, Baby
Gerieten die Dinge außer Kontrolle
Und ich ertappte mich dabei (ertappte mich dabei)
Mich wieder zu verlieben (mich wieder zu verlieben)

Ich bin ausgerutscht (gestolpert), hab mich verliebt
Hab mich in dich verliebt, Baby
Ja, das tat ich, ich bin ausgerutscht, gestolpert
Hab mich verliebt, hab mich verliebt
In dich, Baby, oh, yeah

Mich in dich zu verknallen, Baby
War das Letzte, was ich vorhatte
Aber jetzt will ich dich, Baby
Will deine Liebe die ganze Zeit

Wenn du mich berührst, Baby
(Oh, Baby) Verliere ich einfach die Kontrolle
Und ich ertappte mich dabei (ertappte mich dabei)
Mehr von dir zu wollen, tief in meiner Seele (tief in meiner Seele)

Ich bin ausgerutscht (gestolpert), hab mich verliebt
Hab mich in dich verliebt, Baby

Oh Gott, es ist in Ordnung, yeah

Ich bin ausgerutscht (gestolpert), hab mich verliebt
Hab mich in dich verliebt, Baby
Und mir gefällt das so
Ich bin ausgerutscht (gestolpert), hab mich verliebt
Hab mich in dich verliebt, Baby

Ich bin ausgerutscht (gestolpert), hab mich verliebt
Hab mich in dich verliebt, Baby