Текст и перевод песни Ann feat. Gemini - Memories

Memories

아득히 잊은 줄 알았었는데.
그대 말투 어느새 내가 하죠
아직 나는 이렇게 그저 숨만 쉬는데
그대 목소리 히미해질 까 걱정 뿐이죠.

소중한 건 늘 멀리 있죠 추억할 사랑이란게 감사해요
기다리지 않아요
제발 이것만 알아줘요 세상에서 제일 아름다운 사랑 우리가 했었단 걸요
그대 얼굴을 잊을 까 두려워

머리속에.그리죠

진정 내게도 그댈 기억 못할 날이 올까요,.
간절히 그대가 보고플 뿐이죠
소중한 건 늘 멀리 있죠,
그대 떠난 후회야 사량
알게 됬죠 난 참 바보 였어요
제발 이건 알아 줘요
세상에서 젤 슬픈 사랑
그댄 내게 주었단 걸요
우리 있는 곳은 달라도 우우우
같은 시간안에 있다면.
위로가 되줘 그대 만 질순 없어도
나는 느끼죠 그대 있음을 내게 힘이 되어주세요 오오오오오
오 기억할 사람 있단게 난요 감사해요
행복할께요.
이건 알아주세요
세상에서 젤 아름다운 사랑 우리가
있었단 걸요
소중한 건 멀리 있죠 기억할 사람 있단게 난요 감사헤요
행복할 께요
이건 알아주세요
세상에서 젤 아름다운 사랑 우리가 했었단걸요.

Souvenirs

J'avais pensé que j'avais oublié, mais...
Ton ton de voix, je l'utilise maintenant.
Je suis toujours ici, à ne faire que respirer,
J'ai peur que ta voix s'estompe.

Ce qui est précieux est toujours loin, l'amour que l'on peut se rappeler est une grâce,
Je n'attends pas.
S'il te plaît, sache juste que nous avons eu le plus bel amour du monde,
J'ai peur d'oublier ton visage.

Dans ma tête, je te dessine.

Est-ce que je finirai par t'oublier aussi, vraiment ?
J'ai juste un besoin désespéré de te voir,
Ce qui est précieux est toujours loin,
Le regret de ton départ, l'amour fou,
J'ai compris que j'étais vraiment une idiote,
S'il te plaît, sache juste que,
L'amour le plus triste au monde,
Tu me l'as donné.
Même si nos endroits sont différents, ouuuuh,
Si nous sommes dans le même temps.
Sois mon réconfort, même si tu ne peux pas revenir,
Je le sens, ta présence, sois ma force, oooohhhh.
Oh, j'ai de la chance d'avoir quelqu'un à qui penser,
Je serai heureuse.
Sache juste que,
Le plus bel amour du monde, nous l'avons eu,
C'est ça.
Ce qui est précieux est loin, j'ai de la chance d'avoir quelqu'un à qui penser,
Je serai heureuse.
Sache juste que,
Le plus bel amour du monde, nous l'avons vécu.