Текст и перевод песни Ann feat. Gemini - Watching You

Watching You

나를 안은 그대 등 뒤로
그녀가 난 보여요
아직 그댈 못 잊은건지
멀리서 그댈 보고있네요
그저 바라만 보면
그건 괜찮아요
다만 내 사랑만을
내게서 되찾으려 하지 않길
I'm watching You
I'm watching You
이젠 내 사랑인데
다신 찾지 않기를
상관없는 사람처럼
I'm watching You
I'm watching You
모두 끝난 일인데
미련두지 말아요
죽도록 날 원망하겠죠
알아요 다 알아요
나 역시도 그녀와 같은
사랑에 아파한 적 있었죠
I know you're
Wasting your time
He's always gonna be mine
Girl stop
Crossing the line
Woh woh woh yeah
I'm watching You
I'm watching You
이젠 내 사랑인데
다신 찾지 않기를
상관없는 사람처럼
I'm watching You
I'm watching You
모두 끝난 일인데
이제와 더 이상
미련두지 말아요
나를 품에 안은 그를 바라봐요
나를 사랑하는 그가 보이나요
정말 사랑하면 이젠 보내줘요
더이상 미련없이 떠나가줘
차라리 날 욕하고
또 욕하고 또 욕해도
이젠 내 사랑인데
Turn around and
Don't you call that
I'm watching You
I'm watching You
모두 끝난 일인데
이제와 더 이상
미련두지 말아요

Je te regarde

Derrière toi, quand tu me tiens dans tes bras,
je la vois, elle est là.
Est-ce que tu ne l'as pas encore oubliée ?
Elle te regarde de loin.
Je te regarde seulement,
ça ne me dérange pas.
Mais ne cherche pas à récupérer mon amour
en m'enlevant ce que tu m'as donné.
Je te regarde.
Je te regarde.
Maintenant, tu es à moi,
ne la cherche plus.
Comme si tu ne la connaissais pas.
Je te regarde.
Je te regarde.
Tout est fini,
n'y pense plus.
Tu me maudiras jusqu'à la mort.
Je sais, je sais tout.
Moi aussi j'ai souffert de l'amour,
comme elle.
Je sais que tu
Perds ton temps,
Il sera toujours à moi.
Arrête, ma chérie,
Ne dépasse pas les limites.
Woh woh woh yeah
Je te regarde.
Je te regarde.
Maintenant, tu es à moi,
ne la cherche plus.
Comme si tu ne la connaissais pas.
Je te regarde.
Je te regarde.
Tout est fini,
Maintenant, il ne faut plus
y penser.
Regarde-le, il me tient dans ses bras.
Vois-tu celui qui m'aime ?
Si tu l'aimes vraiment, laisse-le partir maintenant.
Va-t-en sans aucun regret.
Insulte-moi,
insulte-moi encore, insulte-moi encore.
Maintenant, tu es à moi.
Tourne-toi et
Ne l'appelle plus.
Je te regarde.
Je te regarde.
Tout est fini,
Maintenant, il ne faut plus
y penser.