El calvari - Anna Andreu перевод на немецкий

El calvari

Quin misteri, miracle o desig
T'ha dut aquí, t'ha dut a mi?
El calvari que has pres per camí
La calor dels estius sense fi
Creix a dins del pit sense mida
Desborda de nit
Obstinada, hi deixaves la pell
Mai acabaries
Si pogués dormir plàcidament
No et despertaria, no em despertaria
Creix a dins del pit sense mida
Desborda de nit

Die Qual

Welches Geheimnis, Wunder oder welcher Wunsch
Hat dich hierher geführt, hat dich zu mir geführt?
Die Qual, die du als Weg gewählt hast
Die Hitze der endlosen Sommer
Wächst unermesslich in der Brust
Fließt über bei Nacht
Hartnäckig hast du deine Haut riskiert
Du würdest nie aufhören
Wenn ich ruhig schlafen könnte
Ich würde dich nicht wecken, ich würde mich nicht wecken
Wächst unermesslich in der Brust
Fließt über bei Nacht