Anna Andreu - El crit al cel - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Anna Andreu - El crit al cel




El crit al cel
The Cry to Heaven
El crit al cel i el sant a terra
The cry to heaven and the saint on earth
Oblidat entre tants noms
Forgotten among so many names
I un estendard per cada guerra
And a banner for every war
Que condemna vius i morts
That condemns the living and the dead
I quin invent que és el pecat
And what an invention sin is
Ningú ens traurà d'aquest forat
No one will get us out of this hole
Sovint penso tant de bo
I often think, I wish
Només s'hi acostin desgraciats
Only the unfortunate would approach
I ja fa temps que no plou gaire
And it's been a long time since it rained
I els pares es fan vells
And parents are getting old
Entre perills de tota mena
Amidst dangers of all kinds
Els plaers més exquisits
The most exquisite pleasures
Potser al final no val la pena ser una dona de profit
Maybe in the end it's not worth it to be a woman of profit
I quin invent que és el pecat
And what an invention sin is
Ningú ens traurà d'aquest forat
No one will get us out of this hole
Sovint penso tant de bo
I often think, I wish
Només s'hi acostin desgraciats
Only the unfortunate would approach
Sort en tenim de la memòria
We are lucky to have memory
Dels pares que es fan vells
Of parents who are getting old





Авторы: Anna Andreu Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.