Anna Andreu - La riuada - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Anna Andreu - La riuada




La riuada
The Flood
Rere aquest somriure resplendent
Behind this radiant smile
Hi prospera un pensament que detestes
A thought you detest flourishes
I es torna llum incandescent
And turns into incandescent light
Al capvespre
At dusk
Ens hem begut l'enteniment
We've drunk our understanding
Però no em molesta
But it doesn't bother me
Torna com mai la riuada
The flood returns like never before
I calla ofegada
And silences, drowned
La veu més clara
The clearest voice
I sembla mentida que amb peus de plom
And it seems like a lie that with leaden feet
M'acosti a la riba i al llim del fons
I approach the shore and the edge of the bottom
I sembla mentida
And it seems like a lie
Digue'm si no guardes cap secret
Tell me if you don't keep any secrets
On acaba i on comença la tempesta
Where the storm ends and where it begins
I amb la mirada indiferent
And with an indifferent gaze
No em contestes
You don't answer me
Ens hem begut l'enteniment
We've drunk our understanding
No em molesta
It doesn't bother me
Torna com mai la riuada
The flood returns like never before
I calla ofegada
And silences, drowned
La veu més clara
The clearest voice
I sembla mentida que amb peus de plom
And it seems like a lie that with leaden feet
M'acosti a la riba i al llim del fons
I approach the shore and the edge of the bottom
Sembla mentida
It seems like a lie





Авторы: Anna Andreu Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.