Torrent sanguini - Anna Andreu перевод на немецкий

Torrent sanguini

Torrent sanguini, corrent marí
Asseguda a la barana
No et veia venir
Hi ha tantes coses que em fan patir
Que si em preguntes
...ai, no en tinc ganes!

Les hores blaves del matí
Et trobaran desperta
I donaries el que fos
Per dormir-les com faig jo

Les hores blaves del matí
Et trobaran desperta
I donaries el que fos
Per dormir-les com faig jo

Torrent sanguini, corrent marí
Asseguda a la barana
No et veia venir
Hi ha tantes coses que em fan patir
Que si em preguntes
...no en tinc ganes!

Blutstrom

Blutstrom, Meeresströmung
Ich saß auf dem Geländer
Ich sah dich nicht kommen
Es gibt so viele Dinge, die mich leiden lassen
Wenn du mich fragst
...ach, ich habe keine Lust!

Die blauen Stunden des Morgens
Werden dich wach finden
Und du würdest alles geben
Um sie zu verschlafen, so wie ich

Die blauen Stunden des Morgens
Werden dich wach finden
Und du würdest alles geben
Um sie zu verschlafen, so wie ich

Blutstrom, Meeresströmung
Ich saß auf dem Geländer
Ich sah dich nicht kommen
Es gibt so viele Dinge, die mich leiden lassen
Wenn du mich fragst
...ich habe keine Lust!