Biglaan - Anna Aquino перевод на английский

Biglaan

Biglaan ka na lang nagpaalam
Hindi ko man lang nasabi ang lahat ng nasa isipan
Nagtatanong ang puso ko, sinasagot ng isip ko na mali
Mali ang mahulog sa 'yo

Oh, ba't mo hinayaan?
Ba't mo hinayaang masaktan?
Biglaan kang lumisan, iyong iniwanan
Maghihintay na lamang ba o kalilimutan na kita?

Bigo, ako ngayo'y isang bigo

Huwad na mag-aabang sa 'yo, patutunayan ang pag-ibig ko

Oh, ba't mo hinayaan?
Ba't mo hinayaang masaktan?
Biglaan kang lumisan, iyong iniwanan
Maghihintay na lamang ba o kalilimutan na kita?

(Kalilimutan, kalilimutan)

Oh, ba't mo hinayaan?
Ba't mo hinayaang masaktan?
Biglaan kang lumisan, iyong iniwanan
Oh, oh-whoa-oh
Oh-whoa, oh-whoa
Oh, biglaan kang lumisan, iyong iniwanan
Maghihintay na lamang ba o kalilimutan na kita?

Biglaan ka na lang nagpaalam

Sudden

You suddenly said goodbye
I couldn't even say everything that was on my mind
My heart is asking, my mind is answering that it's wrong
It's wrong to fall for you

Oh, why did you let it happen?
Why did you let me get hurt?
You suddenly left, you left me behind
Should I just wait or forget about you?

Defeated, I am now defeated

I'll falsely wait for you, I'll prove my love

Oh, why did you let it happen?
Why did you let me get hurt?
You suddenly left, you left me behind
Should I just wait or forget about you?

(Forget, forget)

Oh, why did you let it happen?
Why did you let me get hurt?
You suddenly left, you left me behind
Oh, oh-whoa-oh
Oh-whoa, oh-whoa
Oh, you suddenly left, you left me behind
Should I just wait or forget about you?

You suddenly said goodbye