Anna Bergendahl - Live and Let Go (Radio Edit) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anna Bergendahl - Live and Let Go (Radio Edit)




Live and Let Go (Radio Edit)
Живи и отпусти (Радио версия)
I've waited for the train
Я ждала поезд,
And I waiting for you
И ждала тебя.
Just waiting to leave this town
Просто ждала, чтобы уехать из этого города.
I know our time's up
Я знаю, наше время вышло,
But we'll never know
Но мы никогда не узнаем,
If this train comes back around
Вернется ли этот поезд.
Watching as the trees go by, go by
Смотрю, как деревья проносятся мимо,
Watching as the leaves fall down
Смотрю, как падают листья.
I'm shedding my skin
Я сбрасываю кожу,
Leaving it behind
Оставляю ее позади.
Can you tell me where this train is bound
Можешь сказать мне, куда идет этот поезд?
I could live and let go
Я могла бы жить и отпустить,
But I'd rather just go, I'd rather just go
Но я лучше просто уеду, я лучше просто уеду.
I could ride the high's and low's
Я могла бы пережить взлеты и падения,
But I'd rather just go, I'd rather just go
Но я лучше просто уеду, я лучше просто уеду.
I'd could learn to love again
Я могла бы научиться любить снова,
I'd could learn to love again
Я могла бы научиться любить снова.
I can turn this train around
Я могу развернуть этот поезд,
But I'd rather just go
Но я лучше просто уеду.
We tried picking up the pieces
Мы пытались собрать осколки
And following the signs
И следовать знакам,
And the abandoned road begin
И заброшенная дорога началась.
We turned the last pages
Мы переворачивали последние страницы
To many times but this is where the story ends
Слишком много раз, но здесь история заканчивается.
Watching as the trees go by, go by
Смотрю, как деревья проносятся мимо,
Watching as the leaves fall down
Смотрю, как падают листья.
I'm shedding my skin
Я сбрасываю кожу,
Leaving it behind
Оставляю ее позади.
Can you tell me where this train is bound.
Можешь сказать мне, куда идет этот поезд?
I could live and let go
Я могла бы жить и отпустить,
But I'd rather just go, I'd rather just go
Но я лучше просто уеду, я лучше просто уеду.
I could ride the high's and low's
Я могла бы пережить взлеты и падения,
But I'd rather just go, I'd rather just go
Но я лучше просто уеду, я лучше просто уеду.
I could learn to love again
Я могла бы научиться любить снова,
I could learn to love again
Я могла бы научиться любить снова.
I can turn this train around
Я могу развернуть этот поезд,
But I'd rather just go
Но я лучше просто уеду.
We could live and let it go
Мы могли бы жить и отпустить это,
The time without you moves so slow
Время без тебя тянется так медленно.
When the li-i-i-ght
Когда све-е-ет
Is so left out
Так тусклый,
And the only one you love is letting go
И единственный, кого ты любишь, отпускает тебя.
I'd rather just go
Я лучше просто уеду.
I'd rather just go
Я лучше просто уеду.





Авторы: FREDRIK JONAS DANIEL ERIKSSON, LISA DESMOND, SOFIA KATARINA DRACO, LAWRENCE KLEIN, ADAM MICHAEL ROTH, ANNA BERGENDAHL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.