Anna Bergendahl - Made of You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anna Bergendahl - Made of You




Made of You
Faite de toi
Brother, oh, brother
Frère, oh frère
Feel like we've had it all
On a l'impression d'avoir tout vécu
We will run through the grasses, chasing the northern style
On courra dans les herbes, à la poursuite du style nordique
I'm still sitting on your shoulders, doing great and older
Je suis toujours assise sur tes épaules, j'ai grandi et je vais bien
Take me back and I'll be free
Ramène-moi et je serai libre
Yeah
Oui
I'm gonna carry all the weight of you
Je vais porter tout le poids de toi
When there comes a day you need me to
Quand il arrivera un jour tu auras besoin de moi
And if our heads under water, we still can't lose
Et si nos têtes sont sous l'eau, on ne peut pas perdre
I know that after all, I'm made of you
Je sais qu'après tout, je suis faite de toi
Made of gold and partly made of-
Faite d'or et en partie faite de-
Do you remember jumping straight into the lake?
Tu te souviens de notre saut direct dans le lac ?
Playing take and fill back up
On jouait à prendre et à remplir
Our happiness, we didn't have to fake
Notre bonheur, on n'avait pas besoin de le feindre
I'm still sitting on your shoulders, doing great and older
Je suis toujours assise sur tes épaules, j'ai grandi et je vais bien
Take me back and I'll be free
Ramène-moi et je serai libre
You know, I'll carry all the weight of you
Tu sais, je porterai tout le poids de toi
When there comes a day you need me to
Quand il arrivera un jour tu auras besoin de moi
And if our heads under water, we still can't lose
Et si nos têtes sont sous l'eau, on ne peut pas perdre
I know that after all, I'm made of you
Je sais qu'après tout, je suis faite de toi
Made of heart and steel, I'm made of you
Faite de cœur et d'acier, je suis faite de toi
Made of you, made of you
Faite de toi, faite de toi
I'm made of you, I'm made of you
Je suis faite de toi, je suis faite de toi
Made of you
Faite de toi
Brother, oh, brother
Frère, oh frère
Take down the pluck from the wall, ay-yeah
Enlève le plumet du mur, ouais
You know I'll carry all the weight of you
Tu sais que je porterai tout le poids de toi
Oh, when there comes a day you need me to
Oh, quand il arrivera un jour tu auras besoin de moi
Oh, and if our heads under water, we still can't lose
Oh, et si nos têtes sont sous l'eau, on ne peut pas perdre
I know that after all, I'm made of you
Je sais qu'après tout, je suis faite de toi
Made of heart and steel, I'm made of you
Faite de cœur et d'acier, je suis faite de toi
Made of you, made of you
Faite de toi, faite de toi
I'm made of you, I'm made of you
Je suis faite de toi, je suis faite de toi
Made of you
Faite de toi
I'm made of you
Je suis faite de toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.