Anna Blue feat. Damien Dawn - Say Something - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anna Blue feat. Damien Dawn - Say Something




Baby I'm so tired, ohhh
Детка я так устала, о-оу
Of you keeping quiet, ohhh
От того, что ты продолжаешь молчать, о-оу
I feel the anger cutting slowly through my heart
Я чувствую гнев, медленно пробравшийся в мое сердце
And it burns like fire, ohhh
И оно горит как огонь, о-оу
I can sense the violence
Я чувствую жестокость
Deep within your silence
В твоем молчании
Couldn't we just go back to before?
Разве мы не можем вернуться к тому, как все было раньше?
You put this love in danger
Ты подставляешь нашу любовь под удар
Treat me like a stranger
Ведешь себя со мной, как незнакомец
Nothing like the one I used to know
Совершенно не так как было раньше
I wanna break the ice
Я хочу сломать этот лед
But you keep acting cold
Но ты продолжаешь упрямиться
You gotta say something
Ты должен сказать хоть что-нибудь
Say something (Say something)
Хоть что-нибудь (Хоть что-нибудь)
Can we make this right?
Можно ли все исправить?
There's millions things untold
Есть миллион невысказанных слов
You gotta say something
Ты должен сказать хоть что-нибудь
Say something (Say something)
Хоть что-нибудь (Хоть что-нибудь)
Say something now
Скажи хоть что-нибудь сейчас
Say something now, yeah
Скажи хоть что-нибудь сейчас, да
Already left my guard down, ohhh
Я уже не начеку, о-оу
You need to open up now, ohhh
Ты должен открыться мне прямо сейчас, о-оу
I feel the desperation crawling up my veins
Я чувствую отчаяние, пробирающееся по моим венам
And it makes my heart pound, ohh
И оно заставляет мое сердце сходить с ума, о-оу
I can sense the violence
Я чувствую жестокость
Deep within your silence
В твоем молчании
Couldn't we just go back to before?
Разве мы не можем вернуться к тому, как все было раньше?
You put this love in danger
Ты подставляешь нашу любовь под удар
Treat me like a stranger
Ведешь себя со мной, как незнакомец
Nothing like the one I used to know
Совершенно не так как было раньше
I wanna break the ice
Я хочу сломать этот лед
But you keep acting cold
Но ты продолжаешь упрямиться
You gotta say something
Ты должен сказать хоть что-нибудь
Say something (Say something)
Хоть что-нибудь (Хоть что-нибудь)
Can we make this right?
Можно ли все исправить?
There's millions things untold
Есть миллион невысказанных слов
You gotta say something
Ты должен сказать хоть что-нибудь
Say something (Say something)
Хоть что-нибудь (Хоть что-нибудь)
Say something now
Скажи хоть что-нибудь сейчас
Ohhh
О-оу
Ohhh
О-оу
Ohhh
О-оу
Tick tock, Tick tock
Тик-так, Тик-так
Soon it's gonna be too late
Скоро станет слишком поздно
Tick tock, tick tock
Тик-так, Тик-так
So baby don't you let me wait
Так что, детка, не заставляй меня ждать
Tick tock, tick tock
Тик-так, Тик-так
Everything could be alright
Все могло бы быть хорошо
Tick tock, tick tock
Тик-так, Тик-так
But you're just letting time go by
Но ты просто теряешь время
I wanna break the ice
Я хочу сломать этот лед
But you keep acting cold
Но ты продолжаешь упрямиться
You gotta say something
Ты должен сказать хоть что-нибудь
Say something (Say something)
Хоть что-нибудь (Хоть что-нибудь)
Can we make this right?
Можно ли все исправить?
There's millions things untold
Есть миллион невысказанных слов
You gotta say something
Ты должен сказать хоть что-нибудь
Say something (Say something)
Хоть что-нибудь (Хоть что-нибудь)
Say something now
Скажи хоть что-нибудь сейчас
Ohhh
О-оу
Ohhh
О-оу
Ohhh
О-оу
Say something now
Скажи хоть что-нибудь сейчас
Say something now
Скажи хоть что-нибудь сейчас





Авторы: Thomas Klintström


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.