Anna-Carina Woitschack - Mach das nochmal mit mir (Zero & DeNiro Remix) - перевод текста песни на русский




Mach das nochmal mit mir (Zero & DeNiro Remix)
Сделай это снова со мной (Zero & DeNiro Remix)
Mach das nochmal mit mir
Сделай это снова со мной
Du, sag, was hast du mit mir gemacht?
Скажи, что со мной ты натворил?
Mein Herz fährt irgendwie hier Achterbahn
В груди карусель из огней и сил,
Hast die Sehnsucht in mir entfacht (Sehnsucht in mir entfacht)
Ты разбудил тоску во мне (тоску во мне)
Hey du, hab die ganze Zeit an dich gedacht
Эй, ты, я думала лишь о тебе,
Alles fühlt sich mit dir magisch an
С тобой весь мир как в волшебной сне,
Wie ein Feuerwerk in der Nacht
Словно салют в темноте
Und ich sag heimlich zu dir
И шепчу тайно тебе,
Ganz leis
Тише
Mach das nochmal mit mir
Сделай это снова со мной,
Alles nochmal mit mir
Всё повтори со мной,
Es ist der Wahnsinn, was ich in deinen Armen spür
Это безумие что чувствую в твоих руках.
Mach das nochmal mit mir
Сделай это снова со мной,
Einfach nochmal mit mir
Просто снова со мной,
Mach es noch einmal, dass ich bei dir den Kopf verlier
Дай мне забыть всё, будто я теряю ум,
Mach das nochmal mit mir
Сделай это снова со мной.
Du, du schaust mich wieder mal so an
Ты, ты опять смотришь так на меня,
Deine Augen ziehen mich in ihren Bann
Твои глаза мой гипноз, солнце, тьма,
So, dass ich mich nicht wehren kann (dass ich mich nicht wehren kann)
Я не могу сопротивляться (не могу сопротивляться)
Hey du, du warst eigentlich ja nicht geplant
Эй, ты, не ждала тебя никогда,
Aber so fängt manchmal Liebe an
Но так порой любовь приходит, да?
Zwei Herzen in einem Orkan
Два сердца в ураганных днях.
Und du sagst heimlich zu mir
И ты шепчешь мне тихо,
Ganz leis
Легко:
Mach das nochmal mit mir
Сделай это снова со мной,
Alles nochmal mit mir
Всё повтори со мной,
Es ist der Wahnsinn, was ich in deinen Armen spür
Это безумие что чувствую в твоих руках.
Mach das nochmal mit mir
Сделай это снова со мной,
Einfach nochmal mit mir
Просто снова со мной,
Mach es noch einmal, dass ich bei dir den Kopf verlier
Дай мне забыть всё, будто я теряю ум,
Mach das nochmal mit mir
Сделай это снова со мной.
(Mach das nochmal mit mir)
(Сделай это снова со мной)
Dass ich bei dir den Kopf verlier
Чтоб я снова потеряла ум.
Mach das nochmal mit mir
Сделай это снова со мной,
Einfach nochmal mit mir
Просто снова со мной,
Mach es noch einmal, dass ich bei dir den Kopf verlier
Дай мне забыть всё, будто я теряю ум,
Mach das nochmal mit mir
Сделай это снова со мной.





Авторы: Oliver Novakovic, Olaf Roberto Bossi, Tobias Witte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.