Текст и перевод песни Anna Carina - Libre

Libre

Tú tratas de encantarme con tus gestos
Me escondo para tratar de no verlos
Buscarme la mirada no es buen juego
Ya que yo no quiero empezar en este momento

Pero tú sigues ahí
Y lo que quiero es darte a entender
Que más que un amigo no podrías ser
En estos momentos yo quiero estar libre

No sé qué hacer por ti
Sólo sé que estoy bien
Tu amor no lo necesito
Sólo darte mi sonrisa angelical e irme
Tengo cosas que hacer
Para un problema más
Ahora quiero estar yo sola
Y estar libre como una paloma sin retorno
Tú tratas de encantarme con tus palabras
Pero me sabe mal el escucharlas
A veces siento que estoy siendo mala
Pero creo que es lo mejor y debo acabar

Свобода

Ты пытаешься очаровать меня своими знаками внимания
Я прячусь, стараясь не смотреть
Ловить мой взгляд — нехорошая игра
Так как сейчас я не готова идти по этому пути

Но ты продолжаешь»
А я хочу донести, что
Больше, чем другом, ты не сможешь стать»
В этот момент мне хочется быть свободной»

Не знаю, что с тобой делать»
Только знаю, что мне хорошо»
Твоей любви мне не надо»
Могу только улыбнуться тебе ангельской улыбкой и уйти»
У меня есть дела поважнее»
Чем еще одна проблема»
Сейчас я хочу побыть одна»
И быть свободной как птица безвозвратно»
Ты пытаешься очаровать меня своими словами
Но мне противно их слушать»
Иногда мне кажется, что я плохая»
Но я считаю, что так будет лучше и пора заканчивать»