Текст и перевод песни Anna Catarina - Você e Eu

Você e Eu

KFT Produções apresenta
Anna Catarina, o novo hit do Brasil

Tô ligando pra ti
Pra saber como é que você tá aí
Estou precisando te falar o que aconteceu
É coisa entre você e eu

Tudo bem se você não quiser ouvir
Tudo bem se você não quiser saber de mim
Depois de tudo que eu vou te falar
Até a amizade pode acabar

É que da boca pra eu te odeio tanto
E do coração pra dentro eu te amo tanto
Não sei se é amor ou é rancor
Sinto algo diferente em teu calor

É que da boca pra fora eu te odeio tanto
E do coração pra dentro eu te amo tanto
Não sei se é amor ou é rancor
Sinto algo diferente em teu calor

Tudo bem se você não quiser ouvir
Tudo bem se você não quiser saber de mim
Depois de tudo que eu vou te falar
Até a amizade pode acabar

É que da boca pra eu te odeio tanto
E do coração pra dentro eu te amo tanto
Não sei se é amor ou é rancor
Sinto algo diferente em teu calor

É que da boca pra fora eu te odeio tanto
E do coração pra dentro eu te amo tanto
Não sei se é amor ou é rancor
Sinto algo diferente em teu calor

É que da boca pra fora eu te odeio tanto
E do coração pra dentro eu te amo tanto
Não sei se é amor ou é rancor
Sinto algo diferente em teu calor

Toi et Moi

KFT Productions présente
Anna Catarina, le nouveau hit du Brésil

Je t'appelle
Pour savoir comment tu vas
J'ai besoin de te dire ce qui s'est passé
C'est entre toi et moi

Ce n'est pas grave si tu ne veux pas écouter
Ce n'est pas grave si tu ne veux rien savoir de moi
Après tout ce que je vais te dire
Même l'amitié peut prendre fin

C'est que je te déteste tellement
Et dans mon cœur je t'aime tellement
Je ne sais pas si c'est l'amour ou la haine
Je ressens quelque chose de différent dans ta chaleur

C'est que je te déteste tellement
Et dans mon cœur je t'aime tellement
Je ne sais pas si c'est l'amour ou la haine
Je ressens quelque chose de différent dans ta chaleur

Ce n'est pas grave si tu ne veux pas écouter
Ce n'est pas grave si tu ne veux rien savoir de moi
Après tout ce que je vais te dire
Même l'amitié peut prendre fin

C'est que je te déteste tellement
Et dans mon cœur je t'aime tellement
Je ne sais pas si c'est l'amour ou la haine
Je ressens quelque chose de différent dans ta chaleur

C'est que je te déteste tellement
Et dans mon cœur je t'aime tellement
Je ne sais pas si c'est l'amour ou la haine
Je ressens quelque chose de différent dans ta chaleur

C'est que je te déteste tellement
Et dans mon cœur je t'aime tellement
Je ne sais pas si c'est l'amour ou la haine
Je ressens quelque chose de différent dans ta chaleur