Текст и перевод песни Anna Catarina - Bebe Que Não Chora Não Mama

Bebe Que Não Chora Não Mama

Eu liguei, chorei,
Me humilhei dizendo que já estou cansada de ser sua ex
Eu sofri, me arrependi, o que é que custa você acredita em mim?
A verdade é que você sabe que eu não sem menti
Tão fingindo recaída pra deitar na sua cama
Neném que não chora não mama
Neném que não chora não mama
Você diz que me odeia, mais meu corpo você ama
Neném que não chora não mama
Neném que não chora não mama
Eu estou fingindo recaída pra deitar na sua cama
Neném que não chora não mama
Neném que não chora não mama
Mais você diz que me odeia, mais esse corpinho você ama?
Neném que não chora não mama
Neném que não chora não mama

Eu chorei, eu me humilhei dizendo que já estou cansada de ser sua ex
Sofri, me arrependi, o que é que custa você acredita em mim?
A verdade é que você sabe que eu não sei menti
Estou fingindo recaída pra deitar na sua cama
Neném que não chora não mama
Neném que não chora não mama
Você diz que me odeia, mais meu corpo você ama
Neném que não chora não mama
Neném que não chora não mama
Eu estou fingindo recaída pra deitar na sua cama
Neném que não chora não mama
Neném que não chora não mama
Mais você diz que me odeia, mais esse corpo você ama
Neném que não chora não mama
Neném que não chora não mama
Eu liguei, chorei,
Me humilhei dizendo que já estou cansada de ser sua ex
Eu sofri, me arrependi, o que é que custa você acredita em mim?
A verdade é que você sabe que eu não sem menti
Estou fingindo recaída pra deitar na sua cama
Neném que não chora não mama
Neném que não chora não mama
Mais você diz que me odeia, mais esse corpo você ama
Neném que não chora não mama
Neném que não chora não mama

Bébé Qui Ne Pleure Pas Ne Tète Pas

Je t'ai appelé, j'ai pleuré,
Je me suis humiliée en disant que j'en ai marre d'être ton ex
J'ai souffert, je me suis repentie, qu'est-ce que ça te coûte de me croire ?
La vérité est que tu sais que je ne mens pas
Je fais semblant de rechuter pour me coucher dans ton lit
Bébé qui ne pleure pas ne tète pas
Bébé qui ne pleure pas ne tète pas
Tu dis que tu me détestes, mais tu aimes mon corps
Bébé qui ne pleure pas ne tète pas
Bébé qui ne pleure pas ne tète pas
Je fais semblant de rechuter pour me coucher dans ton lit
Bébé qui ne pleure pas ne tète pas
Bébé qui ne pleure pas ne tète pas
Mais tu dis que tu me détestes, mais tu aimes ce petit corps ?
Bébé qui ne pleure pas ne tète pas
Bébé qui ne pleure pas ne tète pas

J'ai pleuré, je me suis humiliée en disant que j'en ai marre d'être ton ex
J'ai souffert, je me suis repentie, qu'est-ce que ça te coûte de me croire ?
La vérité est que tu sais que je ne sais pas mentir
Je fais semblant de rechuter pour me coucher dans ton lit
Bébé qui ne pleure pas ne tète pas
Bébé qui ne pleure pas ne tète pas
Tu dis que tu me détestes, mais tu aimes mon corps
Bébé qui ne pleure pas ne tète pas
Bébé qui ne pleure pas ne tète pas
Je fais semblant de rechuter pour me coucher dans ton lit
Bébé qui ne pleure pas ne tète pas
Bébé qui ne pleure pas ne tète pas
Mais tu dis que tu me détestes, mais tu aimes ce corps ?
Bébé qui ne pleure pas ne tète pas
Bébé qui ne pleure pas ne tète pas
Je t'ai appelé, j'ai pleuré,
Je me suis humiliée en disant que j'en ai marre d'être ton ex
J'ai souffert, je me suis repentie, qu'est-ce que ça te coûte de me croire ?
La vérité est que tu sais que je ne mens pas
Je fais semblant de rechuter pour me coucher dans ton lit
Bébé qui ne pleure pas ne tète pas
Bébé qui ne pleure pas ne tète pas
Mais tu dis que tu me détestes, mais tu aimes ce corps ?
Bébé qui ne pleure pas ne tète pas
Bébé qui ne pleure pas ne tète pas