Текст и перевод песни Anna Catarina - Casal Raiz

Casal Raiz

Faltou dinheiro aqui, cê tem aí, amor?
Amar é dividir, não é vergonha, não
Aqui é parceria, isso que é relação

Ela toma cachaça comigo
Não reclama da roupa no chão
Se ela bebe, sou eu quem dirijo
Espero ela no salão
Agora pense aí num casalzão

A gente não liga pro que o povo diz
Quem ama também briga, também xinga e sempre volta
Sabe esses casal Nutella que bloqueia e para de seguir?
Aqui não, aqui é casal raiz

A gente não liga pro que o povo diz
Quem ama também briga, também xinga, sempre volta
Sabe esses casal Nutella que bloqueia e para de seguir?
Aqui não, aqui é casal raiz

Faltou dinheiro aqui, cê tem aí, amor?
Amar é dividir, não é vergonha, não
Aqui é parceria, isso que é relação

Ela toma cachaça comigo
Não reclama da roupa no chão
Se ela bebe, sou eu quem dirijo
Espero ela no salão
Agora pense aí num casalzão

A gente não liga pro que o povo diz
Quem ama também briga, também xinga e sempre volta
Sabe esses casal Nutella que bloqueia e para de seguir?
Aqui não, aqui é casal raiz

A gente não liga pro que o povo diz
Quem ama também briga, também xinga, sempre volta
Sabe esses casal Nutella que bloqueia e para de seguir?
Aqui não, aqui é casal raiz

A gente não liga pro que o povo diz
Quem ama também briga
Que bloqueia e para de seguir?
Aqui não, aqui é casal raiz

A gente não liga pro que o povo diz
Quem ama também briga, também xinga, sempre volta
Sabe esses casal Nutella que bloqueia e para de seguir?
Aqui não, aqui é casal raiz
Aqui não, aqui é casal raiz

Настоящая пара

Денег не хватает, милый, есть у тебя?
Любить – значит делиться, в этом нет стыда
Мы партнеры, вот что значит отношения

Он пьет кашасу со мной
Не ворчит из-за одежды на полу
Если он пьет, я сажусь за руль
Жду его в салоне
Только представь, какая мы классная пара

Нам все равно, что говорят люди
Кто любит, тот и ссорится, и ругается, но всегда возвращается
Знаешь эти парочки "ванильные", которые блокируют друг друга и отписываются?
Мы не такие, мы – настоящая пара

Нам все равно, что говорят люди
Кто любит, тот и ссорится, и ругается, и всегда возвращается
Знаешь эти парочки "ванильные", которые блокируют друг друга и отписываются?
Мы не такие, мы – настоящая пара

Денег не хватает, милый, есть у тебя?
Любить – значит делиться, в этом нет стыда
Мы партнеры, вот что значит отношения

Он пьет кашасу со мной
Не ворчит из-за одежды на полу
Если он пьет, я сажусь за руль
Жду его в салоне
Только представь, какая мы классная пара

Нам все равно, что говорят люди
Кто любит, тот и ссорится, и ругается, но всегда возвращается
Знаешь эти парочки "ванильные", которые блокируют друг друга и отписываются?
Мы не такие, мы – настоящая пара

Нам все равно, что говорят люди
Кто любит, тот и ссорится, и ругается, и всегда возвращается
Знаешь эти парочки "ванильные", которые блокируют друг друга и отписываются?
Мы не такие, мы – настоящая пара

Нам все равно, что говорят люди
Кто любит, тот и ссорится
Которые блокируют друг друга и отписываются?
Мы не такие, мы – настоящая пара

Нам все равно, что говорят люди
Кто любит, тот и ссорится, и ругается, и всегда возвращается
Знаешь эти парочки "ванильные", которые блокируют друг друга и отписываются?
Мы не такие, мы – настоящая пара
Мы не такие, мы – настоящая пара