Текст и перевод песни Anna Catarina - Não Me Deixe
Você
se
foi
e
nem
se
quer
me
deu
Tu
es
parti
et
tu
ne
m'as
même
pas
dit
Adeus
Au
revoir
(Adeus)
(Au
revoir)
O
que
houve
com
o
nosso
amor?
Qu'est-il
arrivé
à
notre
amour
?
Então
me
diz
que
há
deixou
Alors
dis-moi
pourquoi
tu
m'as
laissé
Te
liguei
mas
não
me
atendeu
Je
t'ai
appelé
mais
tu
n'as
pas
répondu
Depois
diz
Puis
tu
dis
Que
não
me
esqueceu
Que
tu
ne
m'as
pas
oublié
E
o
que
é
que
eu
te
fiz?
Et
qu'est-ce
que
je
t'ai
fait
?
Fala
que
vai
me
assumir
Tu
dis
que
tu
vas
m'assumer
Eu
sei
que
é
errado
Je
sais
que
c'est
mal
Você
tem
mulher
Tu
as
une
femme
Lembra
do
passado
Tu
te
souviens
du
passé
E
diz
que
me
quer
Et
tu
dis
que
tu
me
veux
Por
favor
me
diz
S'il
te
plaît,
dis-moi
Que
vai
ficar
tudo
bem
Que
tout
va
bien
aller
Sou
sua
refém
Je
suis
ta
prisonnière
Então
diz
que
não
é
o
fim
Alors
dis
que
ce
n'est
pas
la
fin
Me
ame
e
não
me
deixa
ir!
Aime-moi
et
ne
me
laisse
pas
partir !
Então
diz
que
não
é
o
fim
Alors
dis
que
ce
n'est
pas
la
fin
Você
prometeu
cuidar
de
mim!
Tu
as
promis
de
prendre
soin
de
moi !
Não
me
deixe!!!
Ne
me
quitte
pas !!!
Você
se
foi
e
nem
se
quer
me
deu
Tu
es
parti
et
tu
ne
m'as
même
pas
dit
Adeus
Au
revoir
Adeus
Au
revoir
O
que
houve
com
o
nosso
amor?
Qu'est-il
arrivé
à
notre
amour
?
Então
me
diz
que
há
deixou
Alors
dis-moi
pourquoi
tu
m'as
laissé
Te
liguei
mas
não
me
atendeu
Je
t'ai
appelé
mais
tu
n'as
pas
répondu
Depois
diz
Puis
tu
dis
Que
não
me
esqueceu
Que
tu
ne
m'as
pas
oublié
E
o
que
é
que
eu
te
fiz?
Et
qu'est-ce
que
je
t'ai
fait
?
Fala
que
vai
me
assumir
Tu
dis
que
tu
vas
m'assumer
Eu
sei
que
é
errado
Je
sais
que
c'est
mal
Você
tem
mulher
Tu
as
une
femme
Lembra
do
passado
Tu
te
souviens
du
passé
E
diz
que
me
quer
Et
tu
dis
que
tu
me
veux
Por
favor
me
diz
S'il
te
plaît,
dis-moi
Que
vai
ficar
tudo
bem
Que
tout
va
bien
aller
Sou
sua
refém
Je
suis
ta
prisonnière
Então
diz
que
não
é
o
fim
Alors
dis
que
ce
n'est
pas
la
fin
Me
ame
e
não
me
deixa
ir!
Aime-moi
et
ne
me
laisse
pas
partir !
Então
diz
que
não
é
o
fim
Alors
dis
que
ce
n'est
pas
la
fin
Você
prometeu
cuidar
de
mim!
Tu
as
promis
de
prendre
soin
de
moi !
Não
me
deixe!!!
Ne
me
quitte
pas !!!
Оцените перевод
1
Perfeitinha
2 Chega Dói
3 Nem Tchum
4 Saudade Sem Fim
5 Eu Acreditei
6 Meu Amor
7 Casal Raiz
8 Não Me Deixe
9 Vida de Solteira
10 Brega Com Pinga
11 Lençol Dobrado
12 So Fica
2 Chega Dói
3 Nem Tchum
4 Saudade Sem Fim
5 Eu Acreditei
6 Meu Amor
7 Casal Raiz
8 Não Me Deixe
9 Vida de Solteira
10 Brega Com Pinga
11 Lençol Dobrado
12 So Fica
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.