Текст и перевод песни Anna Catarina - Que Tal um Beijo

Que Tal um Beijo

Agora que eu vim perceber
Que eu estou gostando de você
O pior que a gente nem ficou
E contigo eu só pago de amor

Se o clima rolar, eu vou gostar
E se eu gostar
Por mim já devemos namorar, ah

Hoje eu quero te falar
O quanto eu quero o seu beijo
E sentir seu corpinho colado com o meu
E isso é claro que você já percebeu

Hoje eu quero te falar
O quanto eu quero o seu beijo
E sentir seu corpinho colado com o meu
E isso é claro que você já percebeu
Que tal um beijo agora? Vem

Se o clima rolar, eu vou gostar
E se eu gostar
Por mim já devemos namorar, ah

Hoje eu quero te falar
O quanto eu quero o seu beijo
E sentir seu corpinho colado com o meu
E isso é claro que você já percebeu

Hoje eu quero te falar
O quanto eu quero o seu beijo
E sentir seu corpinho colado com o meu
E isso é claro que você já percebeu
Que tal um beijo agora? Vem

Que Tal um Beijo

Maintenant que je réalise
Que je t'aime
Le pire, c'est que nous ne sommes pas restés ensemble
Et je fais semblant d'être amoureuse de toi

Si l'ambiance est bonne, j'aimerai
Et si j'aime
Pour moi, nous devrions déjà sortir ensemble, ah

Aujourd'hui, je veux te dire
Combien je veux ton baiser
Et sentir ton corps collé au mien
Et c'est clair que tu l'as déjà remarqué

Aujourd'hui, je veux te dire
Combien je veux ton baiser
Et sentir ton corps collé au mien
Et c'est clair que tu l'as déjà remarqué
Que dirais-tu d'un baiser maintenant ? Viens

Si l'ambiance est bonne, j'aimerai
Et si j'aime
Pour moi, nous devrions déjà sortir ensemble, ah

Aujourd'hui, je veux te dire
Combien je veux ton baiser
Et sentir ton corps collé au mien
Et c'est clair que tu l'as déjà remarqué

Aujourd'hui, je veux te dire
Combien je veux ton baiser
Et sentir ton corps collé au mien
Et c'est clair que tu l'as déjà remarqué
Que dirais-tu d'un baiser maintenant ? Viens