Frontera - Anna Chase перевод на английский

Frontera

Es mi vida, bam-bam
Es mi vida, bam-bam
Si mi nombre te suena por ahí
Todo esto solita conseguí
Si quiero más, no pido sólo voy
Y si se acaba a mi no me da temor
Si me siento a veces diferente
Y pienso que queda algo pendiente
Si no me muevo, cambia lo que soy
Y si me entrego, que sea lo mejor
Te pido perdón, I want you to know
Dio vueltas al mundo por algo mejor
No entiendes por qué, mira y verás después
Cruzo la frontera a mi manera
Y así baila, baila, baila, bailando, bye
Cruzo la frontera con mi bandera
Y así baila, baila, baila, bailando, bye
Es mi vida, bam-bam, bam-bam, bam-bam
Bam-bam, bam-bam, bam-bam
Bam-bam, bam-bam, bam-bam
Bam-bam, bam-bam, bam-bam
Si me ves andando por ahí
Todo esto lo conseguí por ti
Si no cuesta, no vale la pena
Tengo ganas que quema en las venas
En las manos llevo el corazón
Y otra vez yo te pido perdón
Si me extrañas, te llevo aquí en la mente
Sólo fui para volver más fuerte
Te pido perdón, I want you to know
Di vueltas al mundo por algo mejor
No entiendes por qué, mira y verás después
Cruzo la frontera a mi manera
Y así baila, baila, baila, bailando, bye
Cruzo la frontera con mi bandera
Y así baila, baila, baila, bailando, bye
Ya no siento nada
Ya no siento, ya no siento nada
De lo malo, de lo malo nada
Ya no siento, ya no siento nada
Cruzo la frontera con mi bandera
Y así baila, baila, baila, bailando, bye
Es mi vida, bam-bam, bam-bam, bam-bam
Bam-bam, bam-bam, bam-bam
Bam-bam, bam-bam, bam-bam
Bam-bam, bam-bam, bam-bam
Cruzo la frontera a mi manera
Y así baila, baila, baila, bailando, bye
Cruzo la frontera con mi bandera
Y así baila, baila, baila, bailando, bye
Ya no siento nada
Ya no siento, ya no siento nada
De lo malo, de lo malo nada
Ya no siento, ya no siento nada, oh
Ya no siento nada
Ya no siento, ya no siento nada
De lo malo, de lo malo nada
Ya no siento, ya no siento nada
Cruzo la frontera con mi bandera
Y así baila, baila, baila, bailando, bye
Es mi vida, bam-bam

Borderlands

This life is mine, bam-bam
This life is mine, bam-bam
If you've heard my name around
I've done it all by myself
If I want more, I don't ask, I just go
And if it ends, I won't be scared
If I sometimes feel different
And I think there's something still missing
If I don't move, what I am will change
And if I give myself up, may it be for the best
I ask for your forgiveness, I want you to know
I've traveled the world for something better
You don't understand why, look and you'll see later
I cross the borders in my own way
And so dance, dance, dance, dancing, bye
I cross the borders with my flag
And so dance, dance, dance, dancing, bye
This life is mine, bam-bam, bam-bam, bam-bam
Bam-bam, bam-bam, bam-bam
Bam-bam, bam-bam, bam-bam
Bam-bam, bam-bam, bam-bam
If you see me walking around
I've done it all for you
If it's not hard, it's not worth it
I've got a fire in my veins
In my hands, I carry my heart
And once again, I ask for your forgiveness
If you miss me, I carry you here in my mind
I only left to come back stronger
I ask for your forgiveness, I want you to know
I've traveled the world for something better
You don't understand why, look and you'll see later
I cross the borders in my own way
And so dance, dance, dance, dancing, bye
I cross the borders with my flag
And so dance, dance, dance, dancing, bye
I don't feel anything anymore
I don't feel, I don't feel anything anymore
From the bad, from the bad, nothing
I don't feel, I don't feel anything anymore
I cross the borders with my flag
And so dance, dance, dance, dancing, bye
This life is mine, bam-bam, bam-bam, bam-bam
Bam-bam, bam-bam, bam-bam
Bam-bam, bam-bam, bam-bam
Bam-bam, bam-bam, bam-bam
I cross the borders in my own way
And so dance, dance, dance, dancing, bye
I cross the borders with my flag
And so dance, dance, dance, dancing, bye
I don't feel anything anymore
I don't feel, I don't feel anything anymore
From the bad, from the bad, nothing
I don't feel, I don't feel anything anymore, oh
I don't feel anything anymore
I don't feel, I don't feel anything anymore
From the bad, from the bad, nothing
I don't feel, I don't feel anything anymore
I cross the borders with my flag
And so dance, dance, dance, dancing, bye
This life is mine, bam-bam