Anna Chase - Frontera - перевод текста песни на русский

Frontera - Anna Chaseперевод на русский




Frontera
Граница
Es mi vida, bam-bam
Это моя жизнь, бам-бам
Es mi vida, bam-bam
Это моя жизнь, бам-бам
Si mi nombre te suena por ahí
Если ты где-то слышал мое имя
Todo esto solita conseguí
Всего этого я добилась сама
Si quiero más, no pido sólo voy
Если я хочу большего, я не прошу, я просто иду
Y si se acaba a mi no me da temor
И если все закончится, меня это не пугает
Si me siento a veces diferente
Если я иногда чувствую себя иначе
Y pienso que queda algo pendiente
И думаю, что что-то осталось незавершенным
Si no me muevo, cambia lo que soy
Если я не двигаюсь, меняется то, кто я есть
Y si me entrego, que sea lo mejor
И если я отдаюсь, пусть это будет лучшее
Te pido perdón, I want you to know
Прошу прощения, я хочу, чтобы ты знал
Dio vueltas al mundo por algo mejor
Я объехала весь мир ради чего-то лучшего
No entiendes por qué, mira y verás después
Ты не понимаешь почему, посмотри и увидишь потом
Cruzo la frontera a mi manera
Пересекаю границу по-своему
Y así baila, baila, baila, bailando, bye
И так танцую, танцую, танцую, танцуя, пока
Cruzo la frontera con mi bandera
Пересекаю границу со своим флагом
Y así baila, baila, baila, bailando, bye
И так танцую, танцую, танцую, танцуя, пока
Es mi vida, bam-bam, bam-bam, bam-bam
Это моя жизнь, бам-бам, бам-бам, бам-бам
Bam-bam, bam-bam, bam-bam
Бам-бам, бам-бам, бам-бам
Bam-bam, bam-bam, bam-bam
Бам-бам, бам-бам, бам-бам
Bam-bam, bam-bam, bam-bam
Бам-бам, бам-бам, бам-бам
Si me ves andando por ahí
Если ты увидишь меня где-то
Todo esto lo conseguí por ti
Всего этого я добилась ради тебя
Si no cuesta, no vale la pena
Если это не стоит усилий, то это не стоит того
Tengo ganas que quema en las venas
У меня есть желание, которое горит в венах
En las manos llevo el corazón
В руках я держу свое сердце
Y otra vez yo te pido perdón
И снова я прошу у тебя прощения
Si me extrañas, te llevo aquí en la mente
Если ты скучаешь по мне, я храню тебя в своих мыслях
Sólo fui para volver más fuerte
Я ушла только чтобы вернуться сильнее
Te pido perdón, I want you to know
Прошу прощения, я хочу, чтобы ты знал
Di vueltas al mundo por algo mejor
Я объехала весь мир ради чего-то лучшего
No entiendes por qué, mira y verás después
Ты не понимаешь почему, посмотри и увидишь потом
Cruzo la frontera a mi manera
Пересекаю границу по-своему
Y así baila, baila, baila, bailando, bye
И так танцую, танцую, танцую, танцуя, пока
Cruzo la frontera con mi bandera
Пересекаю границу со своим флагом
Y así baila, baila, baila, bailando, bye
И так танцую, танцую, танцую, танцуя, пока
Ya no siento nada
Я больше ничего не чувствую
Ya no siento, ya no siento nada
Я больше ничего не чувствую, ничего не чувствую
De lo malo, de lo malo nada
Ничего плохого, ничего плохого
Ya no siento, ya no siento nada
Я больше ничего не чувствую, ничего не чувствую
Cruzo la frontera con mi bandera
Пересекаю границу со своим флагом
Y así baila, baila, baila, bailando, bye
И так танцую, танцую, танцую, танцуя, пока
Es mi vida, bam-bam, bam-bam, bam-bam
Это моя жизнь, бам-бам, бам-бам, бам-бам
Bam-bam, bam-bam, bam-bam
Бам-бам, бам-бам, бам-бам
Bam-bam, bam-bam, bam-bam
Бам-бам, бам-бам, бам-бам
Bam-bam, bam-bam, bam-bam
Бам-бам, бам-бам, бам-бам
Cruzo la frontera a mi manera
Пересекаю границу по-своему
Y así baila, baila, baila, bailando, bye
И так танцую, танцую, танцую, танцуя, пока
Cruzo la frontera con mi bandera
Пересекаю границу со своим флагом
Y así baila, baila, baila, bailando, bye
И так танцую, танцую, танцую, танцуя, пока
Ya no siento nada
Я больше ничего не чувствую
Ya no siento, ya no siento nada
Я больше ничего не чувствую, ничего не чувствую
De lo malo, de lo malo nada
Ничего плохого, ничего плохого
Ya no siento, ya no siento nada, oh
Я больше ничего не чувствую, ничего не чувствую, о
Ya no siento nada
Я больше ничего не чувствую
Ya no siento, ya no siento nada
Я больше ничего не чувствую, ничего не чувствую
De lo malo, de lo malo nada
Ничего плохого, ничего плохого
Ya no siento, ya no siento nada
Я больше ничего не чувствую, ничего не чувствую
Cruzo la frontera con mi bandera
Пересекаю границу со своим флагом
Y así baila, baila, baila, bailando, bye
И так танцую, танцую, танцую, танцуя, пока
Es mi vida, bam-bam
Это моя жизнь, бам-бам






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.