No Hay Palabras - Anna Chase перевод на французский

No Hay Palabras

Guarda el recuerdo que te di
Y que mi cara te quede grabada
Que el tiempo deje cicatriz
Que después del "chau" no quede mas nada
Te confundiste al escuchar mi voz
Esperabas verme triste y desolada
Que tu arrogancia no te mienta
Prefiero estar sola que mal acompañada
No hay palabras entre vos
Entre vos y yo no hay nada
No hay negocios pendientes
No hay palabras entre vos
Entre vos y yo no hay nada
No hay negocios pendientes
Tengo tatuajes en el corazón
Con las palabras que gritamos sin razón
Esa noche de puro descontrol
Esa noche nos volvimos enemigos
Hay promesas que no sirven para nada
Hay mentiras que cuentan mil verdades
Hay secretos que revela una mirada
Hay de todo en el reino del señor
(Pero)
No hay palabras entre vos
Entre vos y yo no hay nada
No hay negocios pendientes
No hay palabras entre vos
Entre vos y yo no hay nada
No hay negocios pendientes
Las palabras quedan en el tiempo
Cuando salen de tu boca se van con el viento
Por favor no me mientas, no me mientas
No hay palabras entre vos
Entre vos y yo no hay nada
No hay negocios pendientes
Entre vos y yo no hay nada

Il n'y a pas de mots

Garde le souvenir que je t'ai donné
Et que mon visage te reste gravé
Que le temps laisse une cicatrice
Que après le "au revoir" il ne reste plus rien
Tu t'es trompé en entendant ma voix
Tu t'attendais à me voir triste et désolée
Que ton arrogance ne te mente pas
Je préfère être seule que mal accompagnée
Il n'y a pas de mots entre nous
Entre toi et moi, il n'y a rien
Il n'y a pas d'affaires en suspens
Il n'y a pas de mots entre nous
Entre toi et moi, il n'y a rien
Il n'y a pas d'affaires en suspens
J'ai des tatouages sur le cœur
Avec les mots que nous avons criés sans raison
Cette nuit de pur délire
Cette nuit, nous sommes devenus ennemis
Il y a des promesses qui ne servent à rien
Il y a des mensonges qui racontent mille vérités
Il y a des secrets qu'un regard révèle
Il y a de tout dans le royaume du seigneur
(Mais)
Il n'y a pas de mots entre nous
Entre toi et moi, il n'y a rien
Il n'y a pas d'affaires en suspens
Il n'y a pas de mots entre nous
Entre toi et moi, il n'y a rien
Il n'y a pas d'affaires en suspens
Les mots restent dans le temps
Quand ils sortent de ta bouche, ils partent avec le vent
S'il te plaît, ne me mens pas, ne me mens pas
Il n'y a pas de mots entre nous
Entre toi et moi, il n'y a rien
Il n'y a pas d'affaires en suspens
Entre toi et moi, il n'y a rien