Anna Chase - No Hay Palabras - перевод текста песни на русский

No Hay Palabras - Anna Chaseперевод на русский




No Hay Palabras
Нет Слов (No Hay Palabras)
Guarda el recuerdo que te di
Храни воспоминание, что я тебе дала,
Y que mi cara te quede grabada
И пусть мое лицо останется в твоей памяти,
Que el tiempo deje cicatriz
Пусть время оставит шрам,
Que después del "chau" no quede mas nada
Чтобы после "прощай" ничего не осталось.
Te confundiste al escuchar mi voz
Ты ошибся, услышав мой голос,
Esperabas verme triste y desolada
Ты ожидал увидеть меня грустной и опустошенной,
Que tu arrogancia no te mienta
Пусть твоя высокомерность тебя не обманывает,
Prefiero estar sola que mal acompañada
Я предпочитаю быть одна, чем в плохой компании.
No hay palabras entre vos
Нет слов между нами,
Entre vos y yo no hay nada
Между тобой и мной ничего нет,
No hay negocios pendientes
Нет незавершенных дел,
No hay palabras entre vos
Нет слов между нами,
Entre vos y yo no hay nada
Между тобой и мной ничего нет,
No hay negocios pendientes
Нет незавершенных дел,
Tengo tatuajes en el corazón
У меня татуировки на сердце,
Con las palabras que gritamos sin razón
Со словами, которые мы кричали без причины,
Esa noche de puro descontrol
В ту ночь полного безумия,
Esa noche nos volvimos enemigos
В ту ночь мы стали врагами.
Hay promesas que no sirven para nada
Есть обещания, которые ни к чему не годятся,
Hay mentiras que cuentan mil verdades
Есть ложь, которая говорит тысячу истин,
Hay secretos que revela una mirada
Есть секреты, которые раскрывает взгляд,
Hay de todo en el reino del señor
Есть все в царстве Господнем,
(Pero)
(Но)
No hay palabras entre vos
Нет слов между нами,
Entre vos y yo no hay nada
Между тобой и мной ничего нет,
No hay negocios pendientes
Нет незавершенных дел,
No hay palabras entre vos
Нет слов между нами,
Entre vos y yo no hay nada
Между тобой и мной ничего нет,
No hay negocios pendientes
Нет незавершенных дел,
Las palabras quedan en el tiempo
Слова остаются во времени,
Cuando salen de tu boca se van con el viento
Когда они слетают с твоих губ, они улетают с ветром,
Por favor no me mientas, no me mientas
Пожалуйста, не лжи мне, не лжи мне,
No hay palabras entre vos
Нет слов между нами,
Entre vos y yo no hay nada
Между тобой и мной ничего нет,
No hay negocios pendientes
Нет незавершенных дел,
Entre vos y yo no hay nada
Между тобой и мной ничего нет.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.