Anna Clendening - That's Just Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anna Clendening - That's Just Life




You
Вы
Got no money in your pocket not a dollar to???
У тебя нет денег в кармане, ни доллара???
You been kicked to the ground and than you feel so ashamend
Тебя пнули ногой на землю и ты чувствуешь себя таким позорным
We
Мы
All have those days when some night be years
У всех бывают такие дни, когда некоторые ночи становятся годами.
But things just wont go out and we're faced with all our fears
Но ничего не выходит, и мы сталкиваемся со всеми нашими страхами.
It's funny how life can pass
Забавно, как жизнь может пройти.
The test comes first and the lesson comes last???
Тест приходит первым, а урок-последним???
'Cause it will be unsteady
Потому что она будет шаткой
It can get a little crazy
Это может быть немного безумно
Just a bit hazy
Просто немного туманно
But that's alright
Но все в порядке.
Who cares if you fall
Какая разница, если ты упадешь?
Or almost loose it all
Или почти все потерять
I promise you'll be fine
Обещаю, с тобой все будет хорошо.
'Cause hey, that's just life
Потому что, эй, это просто жизнь.
'Cause hey, that's just life
Потому что, эй, это просто жизнь.
You'll be alright
С тобой все будет в порядке.
Who said it's easy
Кто сказал что это легко
Who said life would be fair
Кто сказал, что жизнь будет честной?
It'd be to simply just to life without a care
Это было бы просто просто жить без забот
Don't let it get you down
Не позволяй этому сломить тебя.
Better days will come and???
Лучшие дни придут и???
It's funny how life can pass
Забавно, как жизнь может пройти.
The test comes first and the lesson comes last???
Тест приходит первым, а урок-последним???
'Cause it will be unsteady
Потому что она будет шаткой
It can get a little crazy
Это может быть немного безумно
Just a bit hazy
Просто немного туманно
But that's alright
Но все в порядке.
Who cares if you fall
Какая разница, если ты упадешь?
Or almost loose it all
Или почти все потерять
I promise you'll be fine
Обещаю, с тобой все будет хорошо.
'Cause hey, that's just life
Потому что, эй, это просто жизнь.
'Cause hey, that's just life
Потому что, эй, это просто жизнь.
You'll be alright
С тобой все будет в порядке.
Don't take life to serious
Не принимай жизнь всерьез.
You'll never get out alive
Ты никогда не выберешься отсюда живым.
It's got its ups and downs
У нее есть взлеты и падения.
So make every moment with???
Так что делай каждое мгновение с???
No matter whatever happens you got to smile smile smile???
Что бы ни случилось, ты должен улыбаться, улыбаться, улыбаться???
'Cause it will be unsteady
Потому что она будет шаткой
It can get a little crazy
Это может быть немного безумно
Just a bit hazy
Просто немного туманно
But that's alright
Но все в порядке.
Who cares if you fall
Какая разница, если ты упадешь?
Or almost loose it all
Или почти все потерять
I promise you'll be fine
Обещаю, с тобой все будет хорошо.
'Cause hey, that's just life
Потому что, эй, это просто жизнь.
'Cause hey, that's just life
Потому что, эй, это просто жизнь.
You'll be alright
С тобой все будет в порядке.
END
КОНЕЦ






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.