Текст и перевод песни Anna Coddington - Bolt

Bolt

Run, run, he runs very fast
He wins, wins every race
He turns around before the finish line
To watch the others cry

He prays to God, thinks of his sweetheart
He left sitting under palm trees
She looks up and sees a strong wind
And she thinks of him

Run, run, but don't leave me
My life is not easy
I want the best for you
But I have dreams too
Why can't we both win

She's so proud, it breaks her both ways
Her whole life she ached for him
To dream big and live the good life
But live it by my side

Run, run, but don't leave me
My life is not easy
I want the best for you
But I have dreams too
Why can't we both win

Eclair

Cours, cours, tu cours très vite
Tu gagnes, tu gagnes chaque course
Tu te retournes avant la ligne d'arrivée
Pour regarder les autres pleurer

Tu pries Dieu, tu penses à ta chérie
Tu l'as laissée assise sous les palmiers
Elle lève les yeux et voit un vent fort
Et elle pense à toi

Cours, cours, mais ne me quitte pas
Ma vie n'est pas facile
Je veux le meilleur pour toi
Mais j'ai aussi des rêves
Pourquoi ne pouvons-nous pas tous les deux gagner

Elle est si fière, ça la brise des deux côtés
Toute sa vie, elle a souffert pour toi
Pour rêver grand et vivre la belle vie
Mais la vivre à mes côtés

Cours, cours, mais ne me quitte pas
Ma vie n'est pas facile
Je veux le meilleur pour toi
Mais j'ai aussi des rêves
Pourquoi ne pouvons-nous pas tous les deux gagner