Текст и перевод песни Anna Coddington - Free

Free

If you think that I wouldn't, I would do it again
You can lay your judgments down, I know who I am
So I'll take them, I'll put them in the middle of the sea
You are free

If you couldn't work it out, I will lend you a hand
Everything you see from your high horse, you must understand
Will one day be lost to the planets and the stars
To be free

So what could you want from me
I'm just like you, just free

You can lay your burdens down, you don't need them here
We're all busy caught up in our own science and fear
So go take them, go put them in the middle of the sea

'Cause what could you want from me
When I'm just like you, just free
Yeah, what could you want from me
When I'm just like you, just free

Libre

Si tu penses que je ne le ferais pas, je le referais
Tu peux laisser tomber tes jugements, je sais qui je suis
Alors je les prendrai, je les mettrai au milieu de la mer
Tu es libre

Si tu n'arrivais pas à trouver une solution, je t'aiderais
Tout ce que tu vois de ton haut cheval, tu dois comprendre
Un jour sera perdu pour les planètes et les étoiles
Pour être libre

Alors que pourrais-tu vouloir de moi
Je suis comme toi, juste libre

Tu peux laisser tomber tes fardeaux, tu n'en as pas besoin ici
Nous sommes tous pris dans notre propre science et notre peur
Alors va les prendre, va les mettre au milieu de la mer

Parce que que pourrais-tu vouloir de moi
Quand je suis comme toi, juste libre
Ouais, que pourrais-tu vouloir de moi
Quand je suis comme toi, juste libre