Текст и перевод песни Anna David - Manden for mig

Manden for mig

Hvis vi bare ku' stå lidt tæt
Så ku' vi gøre det her meget nemt
Droppe alle de sexy blikke
Uh yeah baby
Vi gør altid det samme igen og igen
Vi behøver ik' længere at køre det her spil

Første gang vi så hinanden
Tænkte jeg at du var manden
Jeg vil dele alt med dig
Forstår du alt med dig

Hey jeg ved at du
Gerne vil se os sammen nu
Hey jeg er faldet for dig
Nu må du se at komme til mig
Hey jeg ved at du
Gerne vil se os sammen nu
Hvis du er manden for mig
Så kom til mig

Kom nu, baby tag mig med
Tag mig med til et andet sted
Hvor vi ik' er sat i scene
Uh yeah baby

Vi la' maskerne falde
Glemmer os selv
Igen og igen
Ta' mig ud i natten
Jeg kan mærke at du vil

Første gang vi så hinanden
Tænkte jeg at du var manden
Jeg vil dele alt med dig
Forstår du alt med dig

Hey jeg ved at du
Gerne vil se os sammen nu
Hey jeg er faldet for dig
Nu må du se at komme til mig
Hey jeg ved at du
Gerne vil se os sammen nu
Hvis du er manden for mig
Så kom til mig

Hvis du er manden for mig
Så ta' dig sammen
Og kom hen til mig
Hvis du er manden
Så ta' dog chancen
Og kom herhen før jeg går min vej

Hey jeg ved at du
Gerne vil se os sammen nu
Hey jeg er faldet for dig
Nu må du se at komme til mig
Hey jeg ved at du
Gerne vil se os sammen nu
Hvis du er manden for mig

Hey jeg ved at du
Gerne vil se os sammen nu
Hey jeg er faldet for dig
Nu må du se at komme til mig
Hey jeg ved at du
Gerne vil se os sammen nu
Hvis du er manden for mig

Hvis du er manden for mig
Så ta' dig sammen
Og kom til mig
Hvis du er manden
Så ta' dog chancen
Og kom til mig før jeg går min vej

The Man for Me

If only we could stand a little closer
Then we could do this so much easier
Drop all the sexy looks
Uh yeah baby
We always do the same thing over and over again
We don't need to play this game any longer

The first time we saw each other
I thought you were the man
I want to share everything with you
Understand everything with you

Hey I know that you
Would like to see us together now
Hey I've fallen for you
Now you have to come to me
Hey I know that you
Would like to see us together now
If you're the man for me
Then come to me

Come on, baby take me with you
Take me to another place
Where we are not set in scene
Uh yeah baby

We let the masks fall
Forget ourselves
Again and again
Take me out into the night
I can feel that you want to

The first time we saw each other
I thought you were the man
I want to share everything with you
Understand everything with you

Hey I know that you
Would like to see us together now
Hey I've fallen for you
Now you have to come to me
Hey I know that you
Would like to see us together now
If you're the man for me
Then come to me

If you're the man for me
Then get it together
And come to me
If you're the man
Then take the chance
And come here before I leave

Hey I know that you
Would like to see us together now
Hey I've fallen for you
Now you have to come to me
Hey I know that you
Would like to see us together now
If you're the man for me

Hey I know that you
Would like to see us together now
Hey I've fallen for you
Now you have to come to me
Hey I know that you
Would like to see us together now
If you're the man for me

If you're the man for me
Then get it together
And come to me
If you're the man
Then take the chance
And come to me before I leave