F**k Dig - Anna David перевод на немецкий

F**k Dig

Der var engang hvor du kunne få mig til at gøre alt
Stile op klokken lort fordi det virkelig gjaldt
Og jeg har taget mine slag og rejst dig når du faldt
Men det er slut nu

Jeg synes du skulle tage dine ting nu og gå din vej
Jeg er sikker på, du finder én der finder sig
I alle de fucked up ting som du har budt mig
Det er forbi, baby

Prøv at forstå jeg vil have du skal gå – nu nej
Ikke flere ord, ikke mere snor – nu nej
For inderst inde ved du godt, det er for sent

For alle de gange du har brændt mig af
For al den tid jeg aldrig får tilbage
For alle de gange du har skuffet mig, ja
Og glemt mig, gemt dig, brugt mig, fuck dig

For alle de gange du har pisset mig af (pisset mig af)
For alle de gange du var alt for svag
For alle de gange du har disset mig, ja
Og glemt mig, gemt dig, brugt mig, fuck dig
Så fuck dig,

Der var en tid hvor jeg var sikker på at du var den
Som jeg skulle græde med og grine med og elske men
Du har bevist, du var den forkerte mand at stole på
Så det er slut nu

Prøv at forstå jeg vil have du skal gå – nu nej
Ikke flere ord, ikke mere snor – nu nej
For inderst inde ved du godt, det er for sent

For alle de gange du har brændt mig af
For al den tid jeg aldrig får tilbage (aldrig får tilbage)
For alle de gange du har skuffet mig, ja
Og glemt mig, gemt dig, brugt mig, fuck dig

For alle de gange du har pisset mig af
For alle de gange du var alt for svag
For alle de gange du har disset mig, ja
Og glemt mig, gemt dig, brugt mig, fuck dig
Så fuck dig,

Uhh yeah ohh yeah

For alle de gange du har brændt mig af
For al den tid jeg aldrig får tilbage
For alle de gange du har skuffet mig, ja
Og glemt mig, gemt dig, brugt mig, fuck dig

For alle de gange du har pisset mig af (pisset mig af)
For alle de gange du var alt for svag (alt for svag)
For alle de gange du har disset mig, ja
Og glemt mig, gemt dig, brugt mig, fuck dig
Så fuck dig,

Aldrig får tilbage
Uhh ohh yeah

For alle de gange du har brændt mig af (alle de gange)
For al den tid jeg aldrig får tilbage
For alle de gange du har skuffet mig, ja
Og glemt mig, gemt dig, brugt mig, fuck dig

For alle de gange du har pisset mig af
For alle de gange du var alt for svag
For alle de gange du har disset mig, ja
Og glemt mig, gemt dig, brugt mig, fuck dig

For alle de gange du har brændt mig af
For al den tid jeg aldrig får tilbage
For alle de gange du har skuffet mig, ja
Og glemt mig, gemt dig, brugt mig, fuck dig

For alle de gange du har pisset mig af (pisset mig af)
For alle de gange du var alt for svag (alt for svag)
For alle de gange du har disset mig, ja
Og glemt mig, gemt dig, brugt mig, fuck dig

Fick Dich

Es gab eine Zeit, da konntest du mich dazu bringen, alles zu tun
Aufstehen um beschissene Uhrzeiten, weil es wirklich darauf ankam
Und ich habe meine Schläge eingesteckt und dich aufgerichtet, wenn du fielst
Aber das ist jetzt vorbei

Ich finde, du solltest jetzt deine Sachen nehmen und gehen
Ich bin sicher, du findest jemanden, der sich abfindet
Mit all den verkorksten Dingen, die du mir angetan hast
Es ist vorbei, Baby

Versuch zu verstehen, ich will, dass du gehst – jetzt, nein
Keine Worte mehr, keine Leine mehr – jetzt, nein
Denn tief im Inneren weißt du genau, es ist zu spät

Für all die Male, die du mich versetzt hast
Für all die Zeit, die ich nie zurückbekomme
Für all die Male, die du mich enttäuscht hast, ja
Und mich vergessen, dich versteckt, mich benutzt, fick dich

Für all die Male, die du mich angepisst hast (mich angepisst)
Für all die Male, die du viel zu schwach warst
Für all die Male, die du mich gedisst hast, ja
Und mich vergessen, dich versteckt, mich benutzt, fick dich
Also fick dich,

Es gab eine Zeit, da war ich sicher, dass du der Richtige warst
Mit dem ich weinen und lachen und lieben sollte, aber
Du hast bewiesen, dass du der falsche Mann warst, dem man vertrauen kann
Also ist es jetzt vorbei

Versuch zu verstehen, ich will, dass du gehst – jetzt, nein
Keine Worte mehr, keine Leine mehr – jetzt, nein
Denn tief im Inneren weißt du genau, es ist zu spät

Für all die Male, die du mich versetzt hast
Für all die Zeit, die ich nie zurückbekomme (nie zurückbekomme)
Für all die Male, die du mich enttäuscht hast, ja
Und mich vergessen, dich versteckt, mich benutzt, fick dich

Für all die Male, die du mich angepisst hast
Für all die Male, die du viel zu schwach warst
Für all die Male, die du mich gedisst hast, ja
Und mich vergessen, dich versteckt, mich benutzt, fick dich
Also fick dich,

Uhh yeah ohh yeah

Für all die Male, die du mich versetzt hast
Für all die Zeit, die ich nie zurückbekomme
Für all die Male, die du mich enttäuscht hast, ja
Und mich vergessen, dich versteckt, mich benutzt, fick dich

Für all die Male, die du mich angepisst hast (mich angepisst)
Für all die Male, die du viel zu schwach warst (viel zu schwach)
Für all die Male, die du mich gedisst hast, ja
Und mich vergessen, dich versteckt, mich benutzt, fick dich
Also fick dich,

Nie zurückbekomme
Uhh ohh yeah

Für all die Male, die du mich versetzt hast (all die Male)
Für all die Zeit, die ich nie zurückbekomme
Für all die Male, die du mich enttäuscht hast, ja
Und mich vergessen, dich versteckt, mich benutzt, fick dich

Für all die Male, die du mich angepisst hast
Für all die Male, die du viel zu schwach warst
Für all die Male, die du mich gedisst hast, ja
Und mich vergessen, dich versteckt, mich benutzt, fick dich

Für all die Male, die du mich versetzt hast
Für all die Zeit, die ich nie zurückbekomme
Für all die Male, die du mich enttäuscht hast, ja
Und mich vergessen, dich versteckt, mich benutzt, fick dich

Für all die Male, die du mich angepisst hast (mich angepisst)
Für all die Male, die du viel zu schwach warst (viel zu schwach)
Für all die Male, die du mich gedisst hast, ja
Und mich vergessen, dich versteckt, mich benutzt, fick dich