Текст и перевод песни Anna Elizabeth Laube - Chocolate Chip Banana Cupcakes

Chocolate Chip Banana Cupcakes

I'm craving chocolate chip banana cupcakes
But all I really want is you
You're full of magic and light and questions
So I straight up avoided you

It's just I've been scared
I felt so ill-prepared
'Cause I want to be perfect around you when I come through
I ran away from you last night when will I get it right
And now you seem to be kind of mad and it made me feel sad

Come on let's be friends
Can we begin again
'Cause it's springtime lets wake up forgive and forget and renew
Maybe you'll go your way and I'll go mine
But before we do
Let's share a chat can we just do that
To last for more than just a minute or two

I'm craving chocolate chip banana cupcakes
But all I really want is you
You're full of magic and light and questions
So I came straight to talk to you
You cast a glow on everything you know
So I wanted to tell you how I feel 'cause it's been so hard to say

Thank you you're really a gem
Can't wait till I see you again
Thank you for being here and being so real and so cute and sincere
I'm craving chocolate chip banana cupcakes but I really want is you

Кексы с бананом и шоколадной крошкой

Я так хочу кексы с бананом и шоколадной крошкой,
Но на самом деле я хочу только тебя.
Ты полон волшебства, света и вопросов,
Поэтому я прямо-таки избегала тебя.

Просто мне было страшно,
Я чувствовала себя такой неподготовленной,
Ведь я хочу быть идеальной рядом с тобой, когда появлюсь.
Я убежала от тебя прошлой ночью, когда же я все сделаю правильно?
И теперь ты, кажется, немного злишься, и мне стало грустно.

Давай будем друзьями,
Можно начать все сначала?
Ведь сейчас весна, давай проснемся, простим, забудем и обновимся.
Может быть, ты пойдешь своим путем, а я своим,
Но прежде чем мы это сделаем,
Давай просто поболтаем, можем мы это сделать?
Чтобы это длилось больше, чем минуту или две.

Я так хочу кексы с бананом и шоколадной крошкой,
Но на самом деле я хочу только тебя.
Ты полон волшебства, света и вопросов,
Поэтому я пришла прямо к тебе, чтобы поговорить.
Ты освещаешь все вокруг своим сиянием,
Поэтому я хотела сказать тебе, что чувствую, потому что это было так трудно произнести.

Спасибо, ты настоящий бриллиант.
Не могу дождаться нашей следующей встречи.
Спасибо, что ты есть, такой настоящий, такой милый и искренний.
Я так хочу кексы с бананом и шоколадной крошкой, но на самом деле я хочу тебя.