Текст и перевод песни Anna Elizabeth Laube - Goodbye Blue Monday

Goodbye blue Monday
Hello sunny days
The first of April is upon us
Shining in so many ways
Looking back on the story
The story of my soul
Looking back to the places and the people who made me whole
You made me whole you made me whole

I wanna feel your arms around me
I wanna feel your love like rain
I wanna help you understand me
And I want to apologize for the pain

You were such a sweet, sweet friend
Thought about you time and again
But what would make you come to me now
I don't know why and I don't know how
I don't know how I don't know how

I wanna feel your arms around me
I wanna feel your love like rain
I wanna help you understand me
And I want to apologize for the pain

A simple line, a simple note
I just hope you read what I wrote
Or maybe you'll hear this song
And you'll know that I know that I was wrong
I know that I was wrong

I wanna feel your arms around me
I wanna feel your love like rain
I wanna help you understand me
And I want to apologize for the pain

Прощай синий понедельник
Здравствуй, солнечные дни!
На дворе первое апреля.
Сияет во многих смыслах.
Оглядываясь назад на эту историю
История моей души
Оглядываясь назад на места и людей, которые сделали меня целым.
Ты исцелил меня, ты исцелил меня.

Я хочу чувствовать твои руки вокруг себя.
Я хочу чувствовать твою любовь, как дождь.
Я хочу помочь тебе понять меня
И я хочу извиниться за причиненную боль.

Ты был таким милым, милым другом.
Я думал о тебе снова и снова.
Но что заставило тебя прийти ко мне теперь
Я не знаю почему и не знаю как
Я не знаю как я не знаю как

Я хочу чувствовать твои руки вокруг себя.
Я хочу чувствовать твою любовь, как дождь.
Я хочу помочь тебе понять меня
И я хочу извиниться за причиненную боль.

Простая строчка, простая нота.
Я просто надеюсь, что ты прочитаешь то, что я написал.
Или, может быть, ты услышишь эту песню.
И ты поймешь, что я знаю, что был неправ.
Я знаю, что был неправ.

Я хочу чувствовать твои руки вокруг себя.
Я хочу чувствовать твою любовь, как дождь.
Я хочу помочь тебе понять меня
И я хочу извиниться за причиненную боль.